14 mai 2024 |

Ecrit par le 14 mai 2024

Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Le 14 avril dernier, le lendemain de l’annonce faite par le Président de la République au sujet des festivals d’été et des événements avec un public nombreux, qui devaient se dérouler avant la mi-juillet, les Chorégies d’Orange annonçaient l’annulation de l’intégralité de leur édition 2020.

Les annulations

Depuis ce jour, l’équipe des Chorégies d’Orange travaille au report des spectacles programmés de 2020 en 2021 dont trois manifestations sont annulées : le concert Chung / Vengerov qui aurait dû avoir lieu le 9 juillet 2020, le concert des révélations classiques de l’Adami du 15 juillet 2020 et La Forza del destino de Verdi préalablement programmé le 1er août 2020.

En détail

Nemanja radulović et double sens préalablement programmé lundi 22 juin est reporté le vendredi 2 juillet 2021. Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns de vendredi 10 juillet 2020 est reporté à samedi 10 juillet 2021 (ou au lendemain en cas de mauvais temps). Ballet for life / queen + béjart duBéjart ballet Lausanne qui aurait dû avoir lieu jeudi 16 juillet 2020 se produira jeudi 22 juillet 2021 (ou au lendemain en cas de mauvais temps). Cecilia Bartoli et les musiciens du prince – Monaco qui aurait dû être donné vendredi 24 juillet 2020 est programmé vendredi 16 juillet 2021(ou au lendemain en cas de mauvais temps).

Les distributions

Les distributions pourraient ne pas être toutes identiques à celles de 2020. Le site

internet des Chorégies d’Orange sera régulièrement mis à jour. L’éventuel report en 2020 de la traditionnelle et incontournable soirée Musiques en fête, en direct des Chorégies d’Orange, qui devait célébrer sa 10ème édition au mois de juin mais dont la date n’était pas encore connue, sera annoncé par le groupe France Télévisions, organisateur de l’événement.

Les modalités de remboursement, de report ou de don

Informées de tous ces éléments, les personnes qui avaient acheté un ou plusieurs billets pour un ou des spectacles de 2020 pourront demander un remboursement, un report, ou encore faire un don en signe de soutien aux Chorégies d’Orange, tout ceci avant le 30 septembre 2020.

Modalités pratiques

Un formulaire sera envoyé dans les prochains jours aux spectateurs concernés ; ils pourront aussi le retrouver sur la page d’accueil du site internet des Chorégies d’Orange www.choregies.fr. Ce formulaire pourra être rempli directement en ligne, ou téléchargé puis envoyé par mail à billetterie@choregies.com, ou imprimé puis envoyé par courrier postal à SPL Chorégies d’Orange| BP 10205, 84107 Orange Cedex.

Si pas d’accès à Internet

Pour les personnes n’ayant pas accès à internet, la billetterie des Chorégies d’Orange est joignable par téléphone au 04 90 34 24 24, du lundi au vendredi de 9h30 à 12h, jusqu’à la fin du mois de juillet. Le guichet physique est fermé jusqu’à l’ouverture de la billetterie 2021.

L’achat des billets pour les spectacles de 2021 commencera lors de l’ouverture de la billetterie pour cette saison 2021 ; la date sera communiquée ultérieurement, comme chaque année.

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Il sera parti comme il est arrivé il y a 18 ans en Avignon, discrètement. Philippe Grombeer, fondateur  et  ex-directeur de 2002 à 2011 du Théâtre des Doms à Avignon s’est éteint loin de nous, dans son pays natal, la Belgique, terrassé par le Covid-19

Nous ne pourrons pas exprimer notre peine ensemble. Tout a été évoqué très justement et unanimement sur les réseaux sociaux lors de l’annonce de sa disparition : générosité, bienveillance, curiosité, professionnalisme, formidable défricheur artistique, sens inné des réseaux, passeur hors pair, tisseur de partenariats. Son parcours professionnel sans faute – d’une Maison de jeunes alternative La Ferme, aux Halles de Schaerbeek à Bruxelles puis le Théâtre des Doms en passant par la coordination du réseau TransEuropeHalles ou la présidence de La Friche à Marseille –  force l’admiration. 

Et nous Avignonnais

Et nous avignonnais, amis-spectateurs avons envie de nous souvenir plus particulièrement de son passage au Théâtre des Doms et de la marque qu’il y a laissée avec Isabelle Jans et Xavier Yerles, la première équipe. Alors on se souvient de ‘Cité Nez Clown’ en partenariat avec les étudiants de l’université, de Festo Pitcho  pour les publics jeunes, de ‘Et Doc !’, de ‘jolis Courts de Mai’ au Cinéma Utopia, de ‘drôle de Hip Hop’, des soirées double jazz avec l’Ajmi club de jazz, des Nomades avec la Garance de Cavaillon, des apéro-jazz lors du Tremplin jazz, des résidences de création pour épauler les artistes belges émergents. Et puis, aussi, de la Fête de la musique, immanquable dans la cour des Doms, lieu festif quoique paisible. Toute l’année, Philippe Grombeer a su « Prendre position, prendre son temps, prendre-parfois-ses distances, prendre son pied….prendre et beaucoup donner ! ». Voilà ses propres mots dans un article paru lors du Xième anniversaire du théâtre, avant sa retraite bien méritée et pour la revue « Théâtre des Doms 2001-2011, voyage d’une décennie*.

Juillet 2002

Il y a aussi la claque prise dès juillet 2002 avec un In dans le Off comme disent certains : une  programmation collective, de qualité, engagée. Que du bonheur ! Et puis le principe des  générales, la veille de l’ouverture du festival où nous, avignonnais nous nous sentions insolemment chez nous, dans cette maison d’hôtes comme il aimait à le dire. C’était une évidence, presque une exigence de passer la journée aux Doms,  de voir les 6 spectacles avant ‘les parisiens et les touristes’. Et  Philippe qui nous attendait nonchalamment  à la sortie… avec son regard pétillant, nous laissant lentement parler en premier de nos impressions. Car il programmait sûrement par goût personnel mais aussi  parce qu’il était important, pour lui, de le faire pour des spectateurs curieux, éclectiques et exigeants. Il avait le goût du public autant que de l’œuvre. Alors merci Philippe car ton engagement et ton travail n’ont pas été vains. Beaucoup de ces évènements perdurent encore avec les formidables équipes successives d’Isabelle Jans et, depuis 5 ans, d’Alain Cofino-Gomez.

Le festival n’aura pas lieu, la cour des Doms ne sera pas animée en ce juillet 2020. Mais c’est toi l’artiste qui nous manquera le plus.                                   

Michèle Périn

*Théâtre des Doms. 1 rue des Escaliers Sainte-Anne. Avignon. 04 90 14 07 99. info@lesdoms.eu

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Mémoires d’Opéra“, l’émission produite et présentée par Lionel Esparza sur France Musique, rediffuse 4 émissions consacrées à Raymond Duffaut. Avec ce témoignage, au croisement de la petite et de la grande histoire, c’est toute la vie lyrique française ainsi que celle de l’Opéra du Grand Avignon et des Chorégies d’Orange, de ces cinquante dernières années, qui renait.

À ÉCOUTER ICI

Raymond Duffaut dirigea l’Opéra du Grand Avignon de 1974 à 1985, puis de 1989 à 2002 et en devînt ensuite le directeur artistique jusqu’en juin 2017. En 1981, il prit les rênes des Chorégies d’Orange. Après 35 ans de service et à la suite de tension avec la municipalité d’Orange, il démissionne en 2016 de son poste de directeur des Chorégies d’Orange, deux ans avant la date prévue. Raymond Duffaut assura également la direction générale de 1986 à 1989 du CNIPAL (Centre National d’Insertion Professionnelle d’Artistes Lyriques).

Il occupe depuis 1996 la fonction de président du CFPL (Centre français de promotion lyrique) qui a pour mission de faciliter la promotion et l’insertion en milieu professionnel des jeunes artistes. Toujours à la recherche de voix, il s’investit toujours dans les concours qu’il préside notamment “les Voix nouvelles“, “le Concours Opéra Raymond Duffaut Jeunes Espoirs“ à Avignon et le “Concours international de chant de Marseille“. Il préside également les Saison de la voix de Gordes.


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Cécile Helle, Maire d’Avignon, vient d’adresser un courrier au ministre de la Culture pour lui demander la création par le gouvernement d’un fonds solidaire de soutien aux festivals, artistes, compagnies et acteurs culturels. Rappelant notamment l’annulation du festival d’Avignon et de son corollaire, le Off, dans la foulée, l’élue de la cité des papes explique que ces décisions, « si elles apparaissent de sagesse et de responsabilité, constituent un véritable cataclysme pour Avignon, tant d’un point de vue économique, touristique et culturel. »

« De nombreux acteurs du secteur touristique – je pense en particulier aux hôteliers, propriétaires de chambres d’hôte, restaurateurs, cafetiers – mais également tous les commerces de proximité qui participent à l’animation et au rayonnement de notre ville et de son centre historique, vont se trouver confrontés à de grande difficultés qui appelleront une solidarité de tous, Etat bien sûr mais également collectivités au premier rang desquelles la Ville d’Avignon assumera toute sa part. »

“un véritable cataclysme pour Avignon, tant d’un point de vue économique, touristique et culturel“

 

Solidarité due au monde culturel et artistique

Si un certain nombre de dispositifs ont déjà été mis en place (recours facilités au chômage partiel pour leur salariés, mobilisation de fonds de solidarité abondés par les Régions, prêts garantis par l’Etat…), la municipalité d’Avignon insiste sur le rôle essentiel que cette période estivale joue dans l’équilibre financier de très nombreux acteurs locaux, tant culturel, qu’économique ou associatifs qui se retrouvent extrêmement fragilisés par cette double annulation.

Mettant notamment en avant les acteurs culturels (artistes, compagnies, lieux…) « qui ont fait le choix de créer et de vivre à l’année sur Avignon » mais qui ont « bien du mal à se projeter dans leur saison artistique 2020/2021 car n’ayant aucune perspective sur la date éventuelle de leur réouverture possible », le maire d’Avignon demande donc au gouvernement d’être en première ligne de la solidarité due au monde culturel et artistique.

Afin de montrer la bonne volonté de la Ville, Cécile Helle rappelle que l’ensemble des collectivités territoriales ont maintenu leurs subventions partenariales 2020 au festival d’Avignon à hauteur de celles de 2019. Mieux, elles ont anticipé le versement des aides à l’ensemble des associations culturelles conventionnées afin de pérenniser leur activité.

700 000 € de perte de recettes pour le palais des papes

Et pour la Ville il y a urgence à lancer ce fonds solidaire, car à ce jour rien que la perte des recettes liées à l’absence de visiteurs depuis la fermeture du palais des papes et du pont Saint-Bénézet s’élève à 700 000 € depuis la fermeture des deux monuments le 17 mars dernier.

« Ces pertes sont en réalité bien supérieurs à ce chiffre important, puisque ce sont toutes les activités annexes – accueil de congrès ou manifestations dans le palais – qui sont totalement en sommeil. Des pertes qui ne feront que s’accroitre avec le prolongement de la fermeture des monuments, alors même que nous entrons dans une période habituellement à haute fréquentation touristique », conclut Cécile Helle.

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

France bleu Vaucluse organise ce mardi 21 Avril, entre 6h et 9h, une matinale spéciale sur le thème : ‘Un été sans festival’. En effet, pour la première fois depuis 70 ans, le département connaitra un été sans aucun festival en raison notamment des annulations consécutives du Festival d’Avignon, du Festival Off, des Chorégies d’Orange et de bien d’autres événements culturels. Quels impacts sur l’économie, la vie sociale, la vie culturelle et le tourisme ?

« A Avignon, le mois de juillet est celui de l’effervescence, avec 688 000 visiteurs durant trois semaines l’an dernier dans une cité des papes, capitale européenne du théâtre et du spectacle, expliquent nos confrères de la première radio du département. Dans le Vaucluse, le mois de juillet est un moment clé pour nombre de commerçants et professionnels locaux mais aussi pour les artistes, techniciens et saisonniers. »

Nombreux invités et parole aux auditeurs

Dans ce cadre, France bleu Vaucluse ouvre donc son antenne pendant 3h aux directeurs de théâtres, institutionnels, associations de commerçants, élus et auditeurs au 04 90 14 04 04. A cette occasion, Olivier Py, directeur du festival d’Avignon, Pierre Beffeyte, directeur du festival Off d’Avignon, Jean-Louis Grinda, directeur des Chorégies d’Orange, Renaud Muselier, président de la Région Sud, Cécile Helle, maire d’Avignon et l’acteur Jacques Weber figurent notamment parmi les invités de cette matinale exceptionnelle.

Matinale spéciale ‘Un été sans festival’. Mardi 21 Avril. Entre 6h et 9h. 101.4 FM Vaucluse. 98.8 FM Avignon. www.francebleu.fr. 04 90 14 04 04.

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Durant cette période de confinement, l’Orchestre Régional Avignon-Provence propose à son public de garder le contact et de continuer à partager ensemble la musique. Le dispositif ‘En tête à tête avec l’Orchestre’ a pour but de proposer de nombreux contenus et interactions pendant le confinement et ce, jusqu’à la reprise des concerts.

Au programme :

Un peu plus près de l’Orchestre

Portraits de l’équipe administrative et technique, playlist du confinement, vidéos des musiciens depuis leur lieu de confinement. Un projet de visio-conférence entre les musiciens et le public (via zoom/skype) est en cours ainsi qu’un projet de correspondance artistique entre structures culturelles avignonnaises.

La boîte à musique, le coffre des ateliers parents-enfants

Le service ‘Nouveaux publics’ continue à proposer du contenu pédagogique pendant toute cette période avec des ateliers parents-enfants à réaliser depuis son salon ou encore des quiz pour s’immerger dans l’univers de l’Orchestre.

Un œil dans le rétroviseur

L’Orchestre propose de voir ou revoir certains temps forts de l’orchestre : en images, par écrit et en vidéo sur son site. Des artistes associés aux productions évoqueront leur rencontre avec l’Orchestre. Le public est également invité à échanger avec l’Orchestre : questions, retours de concerts et productions artistiques sont les bienvenus à l’adresse : communication@orchestre-avignon.com ou les réseaux sociaux.

Toutes ces initiatives sont à retrouver sur : http://www.orchestre-avignon.com/en-tete-a-tete-avec-lorchestre/     04 90 85 22 39

Et sur les réseaux sociaux : Facebook , TwitterInstagram et Youtube .

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

On s’en doutait mais l’annonce tardait, l’annulation du festival off qui devait se tenir du 3 au 26 juillet proposant le talent de 1 500 spectacles sur 200 scènes est désormais actée par ses organisateurs. Du point de vue humain et culturel le mois de juillet résonnera longtemps dans les mémoires d’un silence à peine imprimé du bruit des passants, du ronronnement des moteurs de voitures, éventuellement du gazouillis des oiseaux tandis qu’au plan économique le territoire perdra bien plus que les 25M€ pour le In et les 80M€ estimés pour le off sur le territoire, car si les festivals In et Off sont dédiés au public, ils le sont aussi aux programmateurs qui disséminent la création artistique dans le monde entier.


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Les communiqués d’annulation de manifestations culturelles s’empilent comme autant de courriels désespérés. Après l’annulation du festival d’Avignon pour cause de pandémie mondiale du Covid 19, Villeneuve-en-Scène,  la création contemporaine du cirque à l’Île Piot, le Théâtre des Doms se trouvent contraints de décliner l’invitation artistique de l’été… Ainsi que l’Opéra du Grand Avignon pour sa fin de saison, les Chorégies …

Opéra du Grand Avignon

L’opéra du Grand Avignon ne déroge pas à la règle pour sa fin de saison et est contraint d’annuler l’ensemble des représentations et rendez-vous publics de la fin de saison ‘Fraternité 2019-2020’, mais, fait rarissime, reporte dès à présent des concerts et spectacles en septembre : «Jakub Józef Orliński contre-ténor et l’ensemble Il Pomo d’Oro reporté en septembre 2020 à l’Opéra Confluence ; l’Histoire du Soldat Stravinski reporté en novembre 2020 à L’Autre Scène (Vedène) et, enfin, Carmen Bizet dont le report est envisagé pour la saison 2021/202.

Infos pratiques

Les modalités de remboursement des places de spectacles sont précisées sur le site internet.  Si les places ont été achetées sur operagrandavignon.fr et que les billets n’ont pas été retirés, il est nécessaire de transférer le mail de confirmation d’achat des places sur billetterie.opera@grandavignon.fr Enfin, pour toute demande de renseignements, l’équipe de la Billetterie de l’Opéra est joignable uniquement par mail.

Les Chorégies

«La question n’est pas seulement d’annuler ou non les spectacles ; précisait Jean-Louis Grinda, directeur des Chorégies d’Orange, il s’agit également, en fonction de nombreux paramètres, d’envisager des reports en 2021. De toutes ces décisions découleront celles concernant la billetterie afin de pouvoir laisser libre choix aux spectateurs ayant un billet pour cette année de se faire rembourser ou de l’utiliser l’année prochaine pour un titre identique.» Finalement Renaud Muselier, le président de la Société publique locale des Chorégies d’Orange et Jean-Louis Grinda, directeur artistique ont annoncé l’annulation des Chorégies d’Orange.

Un fonds exceptionnel de 5M€

«La décision d’annuler les Chorégies d’Orange s’inscrit dans la continuité des annulations de nombreuses manifestations culturelles, partout en France et en Europe. En tant que Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, et Président de Régions de France, je réunirai très prochainement, en présence de Christian Estrosi, Président délégué de la Région, les responsables des principaux festivals du Sud. Nous évoquerons avec chacun d’eux leur situation particulière et nous confirmerons le maintien par la Région des subventions votées à toutes les structures culturelles ainsi que la mise en place d’un Fonds exceptionnel de 5M€ pour la Culture,» a déclaré Renaud Muselier, Président de la Région Paca.

Le Grand Avignon

Patrick Vacaris, Président du Grand Avignon, en concertation avec la Région Sud a récemment organisé une réunion de travail en visioconférence, en présence des élus et collaborateurs des exécutifs de la Région Sud, du Département, de la Communauté d’agglomération, de la Ville d’Avignon, des CCI, Chambre des Métiers et de l’Artisanat et de la Chambre d’Agriculture.

Jouer collectif

Ensemble, ils déclarent : «L’annulation, évidemment compréhensible, du Festival d’Avignon constitue, pour tout notre bassin de vie, une épreuve qui se rajoute à l’épreuve.» Les quatre collectivités (Région, Département, Agglomération et Ville) maintiendront leurs aides au tissu culturel, en particulier pour les festivals, notamment en fonction des charges fixes et des engagements déjà actés par les organisateurs et de l’absence de recettes en billetterie.»

Le point sur l’économie, le tourisme, la culture et l’état sanitaire

Cette réunion a pour objectif de faire le point sur la situation du tissu économique, culturel et touristique local et les réponses apportées par les différents partenaires pour soutenir les entreprises en termes d’Économie avec l’état des décisions en matière de soutien général à l’Économie, l’état des réflexions et des décisions en matière de soutien spécifique au secteur du Tourisme, l’état des réflexions et des décisions en matière de soutien à la filière culturelle et au chapitre Sanitaire avec l’état des décisions et des mesures adaptées au déconfinement avec les masques et les tests…

‘L’Occitanie fait son cirque en Avignon’

‘L’Occitanie fait son cirque en Avignon’ qui met en lumière le cirque contemporain de création d’Occitanie et d’ailleurs, dans une programmation riche et variée pendant le festival Off  initialement prévu sur l’île Piot du 7 au 19 juillet et qui devait présenter 11 compagnies en salle et sous chapiteau n’aura pas lieu.

Une décision collégiale artistique, technique et humaine

Cette décision collégiale a été prise pour des raisons sanitaires afin de préserver les artistes, techniciens, bénévoles et le public, et également pour des raisons professionnelles puisque les conditions de préparation artistiques et techniques ainsi que les répétitions n’ont pu avoir lieu, qu’il était peu probable que les programmateurs soient présents, sans parler du moral des troupes et de la distanciation sociale de mise avec le public. «Aujourd’hui, les mesures gouvernementales confirment qu’il y aura annulation des festivals d’été et cela conforte notre choix» conclut le collectif «Nous annulons à regrets, une programmation pleine de promesses avec 11 compagnies retenues pour cette édition en partenariat avec Le Théâtre des Doms et le festival Villeneuve en Scène

Le Théâtre des Doms

«Nous pensons avant tout aux victimes du virus, partout dans le monde, et particulièrement dans les endroits où la pauvreté et la précarité rendent ce fléau encore plus cruel. Nous mesurons les grandes difficultés que va provoquer cette annulation, mais au regard de la nécessité sanitaire, il n’y avait pas d’alternative. En ce qui concerne les spectacles et les artistes sélectionnés pour cette édition, ils seront tous invités à participer à l’édition 2021.

Il leur sera également proposé un accompagnement de crise en partenariat avec ‘On the Move’ d’une part, et un échange sur les perspectives de diffusion en France avec la personne en charge des relations avec les professionnels. Nous allons également accompagner cette annulation d’un geste solidaire auprès des associations qui structurent ces spectacles que nous aurions dû accueillir cet été. La part restante de subvention destinée à accompagner la programmation du festival Off aux Doms servira -avec l’accord des pouvoirs subsidiants- à soutenir la diffusion et l’accompagnement des artistes et des œuvres de la Fédération Wallonie-Bruxelles dans les mois à venir et dès que les conditions sanitaires le permettront.» De même, la réponse à l’appel à candidatures pour les résidences d’Automne est reportée, précise l’équipe du Théâtre des Doms à Avignon.

La Cellule de crise du Ministre de la Culture

Devant les nombreuses incertitudes créées par la crise sanitaire et l’hétérogénéité des situations et des souhaits de chaque festival, Franck Riester, ministre de la Culture, souhaite apporter un accompagnement au cas par cas aux organisateurs. En effet, si certains souhaitent déjà pouvoir annuler leur édition 2020, d’autres pour qui le confinement ne crée pas de retard dans la préparation de leur édition, souhaitent attendre l’évolution de la situation.

Une cellule d’accompagnement pour recenser les besoins

En lien avec les autres ministères, la cellule d’accompagnement s’appuiera sur les directions générales du ministère de la Culture et ses opérateurs, sur les directions régionales des affaires culturelles et les directions des affaires culturelles Outre-mer afin de recenser les différents besoins et ainsi d’adapter les réponses de l’Etat. La cellule d’accompagnement est d’ores et déjà activée  et le restera jusqu’à la fin de la crise sanitaire. Au-delà de leurs contacts avec leurs interlocuteurs locaux au sein des services de l’Etat, les organisateurs de festivals peuvent d’ores et déjà la joindre grâce à l’adresse électronique suivante : festivals-covid19@culture.gouv.fr

 

Source : https://www.culture.gouv.fr/Presse/Communiques-de-presse/Le-ministre-de-la-Culture-cree-une-cellule-d-accompagnement-des-festivals-2020-pour-faire-face-a-la-crise-sanitaire-du-Covid-19?fbclid=IwAR0mDCiklP1-2CEqvZyaCATej_RU3Ln5AjigVs5wyR9aiLwj7o8HM7_GPxY

 


Chorégies d’Orange : tout savoir sur les reports, les annulations, les remboursements des spectacles et concerts

Pendant cette période de confinement, Avignon Bibliothèques permet d’accéder gratuitement à sa bibliothèque numérique donnant accès, en ligne à plus de 30 000 ouvrages numériques et à plus de 900 albums jeunesse. Pour les abonnés, il suffit de se connecter sur l’espace personnel. A noter que les abonnements expirant pendant cette période de confinement sont prolongés.

Pour les non-abonnés, une inscription provisoire et gratuite jusqu’au 31 mai 2020  est à demander à l’adresse suivante : bm.webmaster@mairie-avignon.com

https://www.echodumardi.com/tag/culture/page/18/   1/1