PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

    L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

    Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

    Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

    Recyclage : le SIRTOM de la Région d’Apt collecte les téléphones inutilisés

    Recyclage : le SIRTOM de la Région d’Apt collecte les téléphones inutilisés

    L’artiste Pablito Zago affiche son amour d’Avignon

    L’artiste Pablito Zago affiche son amour d’Avignon

    Nouvelle gouvernance pour les Compagnons des Côtes du Rhône qui sont prêts pour un été festif et convivial

    Nouvelle gouvernance pour les Compagnons des Côtes du Rhône qui sont prêts pour un été festif et convivial

    Fin du Quai des saveurs, les burgers de Chabal prêts à prendre le train en marche ?

    Fin du Quai des saveurs, les burgers de Chabal prêts à prendre le train en marche ?

  • Politique & Territoire
    Le Grand Avignon procède au nettoyage annuel du canal de Vaucluse

    Le Grand Avignon procède au nettoyage annuel du canal de Vaucluse

    La Chambre régionale des comptes dévoile son rapport sur la commune du Thor

    La Chambre régionale des comptes dévoile son rapport sur la commune du Thor

    Memento : un nouvel écrin où la mémoire des Vauclusiens se partage

    Memento : un nouvel écrin où la mémoire des Vauclusiens se partage

    Logement : Les étudiants avignonnais champion de ‘l’autonomie résidentielle’

    Logement : Les étudiants avignonnais champion de ‘l’autonomie résidentielle’

    Travaux de Bonpas : fermeture du péage Avignon Sud début juin

    Travaux de Bonpas : fermeture du péage Avignon Sud début juin

    À Blauvac, le raisin et la cerise trônent fièrement face au Mont Ventoux

    À Blauvac, le raisin et la cerise trônent fièrement face au Mont Ventoux

    Dominique Santoni réélue présidente du Parc Naturel Régional du Luberon

    Dominique Santoni réélue présidente du Parc Naturel Régional du Luberon

    Luberon & Sorgues Entreprendre : une rencontre professionnelle autour de l’eau à Châteauneuf-de-Gadagne

    Luberon & Sorgues Entreprendre : une rencontre professionnelle autour de l’eau à Châteauneuf-de-Gadagne

    Le Département de Vaucluse refait la route touristique du Toulourenc

    Le Département de Vaucluse refait la route touristique du Toulourenc

  • Economie
    La CCI de Vaucluse accompagne les entreprises vers la facturation électronique

    La CCI de Vaucluse accompagne les entreprises vers la facturation électronique

    Carpentras : un projet de liaison entre la station d’épuration et l’usine Siniat

    Carpentras : un projet de liaison entre la station d’épuration et l’usine Siniat

    AIST 84 : un one-man show pour explorer le monde du travail

    AIST 84 : un one-man show pour explorer le monde du travail

    BB Kitchen, le nouveau ‘fast-good’ du centre-ville d’Avignon

    BB Kitchen, le nouveau ‘fast-good’ du centre-ville d’Avignon

    Avignon : le bar Au Fût et À Mesure récompensé pour son engagement écologique

    Avignon : le bar Au Fût et À Mesure récompensé pour son engagement écologique

    L’entreprise provençale Qista sélectionnée pour participer aux journées Choose France organisées par l’Élysée

    L’entreprise provençale Qista sélectionnée pour participer aux journées Choose France organisées par l’Élysée

    Marioricaine : la passion des voitures américaines

    Marioricaine : la passion des voitures américaines

    Ta Bonne Pioche : de l’électroménager recyclé à petit prix

    Ta Bonne Pioche : de l’électroménager recyclé à petit prix

    Kaukani : le haut de gamme des boissons au gingembre « made in Lourmarin »

    Kaukani : le haut de gamme des boissons au gingembre « made in Lourmarin »

  • Dossier
    Immobilier : quelles sont les rues les plus chères de Vaucluse ?

    Immobilier : quelles sont les rues les plus chères de Vaucluse ?

    (Carte interactive) le Plan Faubourgs prend un coup dans l’Helle

    (Carte interactive) le Plan Faubourgs prend un coup dans l’Helle

    L’économie vauclusienne en recul au 1er trimestre 2026

    L’économie vauclusienne en recul au 1er trimestre 2026

    Brun de Vian-Tiran participe à la valorisation des laines de France

    Brun de Vian-Tiran participe à la valorisation des laines de France

    Les Trophées du sport vauclusien 2026 ont récompensé 74 personnes

    Les Trophées du sport vauclusien 2026 ont récompensé 74 personnes

    Le Vaucluse en première ligne régionale de l’artificialisation des sols

    Le Vaucluse en première ligne régionale de l’artificialisation des sols

    Région Sud, Quand l’Europe irrigue le Vaucluse

    Région Sud, Quand l’Europe irrigue le Vaucluse

    Avec les Côtes du Rhône, été 2026 rime avec convivialité et festivaliers

    Avec les Côtes du Rhône, été 2026 rime avec convivialité et festivaliers

    Tapis rouge au Festival de Cannes pour les longs-métrages soutenus par la Commission du Film Luberon Vaucluse 

    Tapis rouge au Festival de Cannes pour les longs-métrages soutenus par la Commission du Film Luberon Vaucluse 

  • Juridique
    Comment les entreprises enquêtent-elles sur le harcèlement au travail ?

    Comment les entreprises enquêtent-elles sur le harcèlement au travail ?

    La France en retard en matière de transparence salariale

    La France en retard en matière de transparence salariale

    Forte chaleur en entreprise : les salariés jugent les ventilateurs insuffisants

    Forte chaleur en entreprise : les salariés jugent les ventilateurs insuffisants

    Congé supplémentaire de naissance : les 4 mesures à retenir

    Congé supplémentaire de naissance : les 4 mesures à retenir

    Et si vous mettiez votre expérience professionnelle au service de la justice et de l’économie locale ?

    Et si vous mettiez votre expérience professionnelle au service de la justice et de l’économie locale ?

    Médaille du travail : l’exonération sociale supprimée au 1er janvier 2027

    Médaille du travail : l’exonération sociale supprimée au 1er janvier 2027

    Deux tiers des entreprises prévoient des augmentations salariales en 2026

    Deux tiers des entreprises prévoient des augmentations salariales en 2026

    Une nouvelle évolution en matière de responsabilité décennale : sur l’imputabilité de l’origine d’un sinistre

    Une nouvelle évolution en matière de responsabilité décennale : sur l’imputabilité de l’origine d’un sinistre

    4e édition du film judiciaire de Pertuis  

    4e édition du film judiciaire de Pertuis  

  • Culture & Loisirs
    Le Sud Luberon prend des accents de Pagnol

    Le Sud Luberon prend des accents de Pagnol

    Bonnieux s’embrase pour la 3e édition du Concours de Brasero

    Bonnieux s’embrase pour la 3e édition du Concours de Brasero

    La Maîtrise de l’Opéra Grand Avignon recrute des jeunes artistes à partir de 8 ans

    La Maîtrise de l’Opéra Grand Avignon recrute des jeunes artistes à partir de 8 ans

    Les Nuits de Juin sont de retour à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 6 juin

    Les Nuits de Juin sont de retour à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 6 juin

    (Vidéo) ‘La danse par-delà des normes’ au cinéma Utopia et à L’Éveilleur

    (Vidéo) ‘La danse par-delà des normes’ au cinéma Utopia et à L’Éveilleur

    Le contrebassiste Claude Tchamitchian à Oppède

    Le contrebassiste Claude Tchamitchian à Oppède

    De drôles d’oiseaux font de la résistance à la Ferme de l’Acacia ce week-end

    De drôles d’oiseaux font de la résistance à la Ferme de l’Acacia ce week-end

    Agroparc fête la musique le 19 juin avec des groupes du quartier 

    Agroparc fête la musique le 19 juin avec des groupes du quartier 

    La voix de synthèse en concert à la Collection Lambert

    La voix de synthèse en concert à la Collection Lambert

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

    L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

    Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

    Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

    Recyclage : le SIRTOM de la Région d’Apt collecte les téléphones inutilisés

    Recyclage : le SIRTOM de la Région d’Apt collecte les téléphones inutilisés

    L’artiste Pablito Zago affiche son amour d’Avignon

    L’artiste Pablito Zago affiche son amour d’Avignon

    Nouvelle gouvernance pour les Compagnons des Côtes du Rhône qui sont prêts pour un été festif et convivial

    Nouvelle gouvernance pour les Compagnons des Côtes du Rhône qui sont prêts pour un été festif et convivial

    Fin du Quai des saveurs, les burgers de Chabal prêts à prendre le train en marche ?

    Fin du Quai des saveurs, les burgers de Chabal prêts à prendre le train en marche ?

  • Politique & Territoire
    Le Grand Avignon procède au nettoyage annuel du canal de Vaucluse

    Le Grand Avignon procède au nettoyage annuel du canal de Vaucluse

    La Chambre régionale des comptes dévoile son rapport sur la commune du Thor

    La Chambre régionale des comptes dévoile son rapport sur la commune du Thor

    Memento : un nouvel écrin où la mémoire des Vauclusiens se partage

    Memento : un nouvel écrin où la mémoire des Vauclusiens se partage

    Logement : Les étudiants avignonnais champion de ‘l’autonomie résidentielle’

    Logement : Les étudiants avignonnais champion de ‘l’autonomie résidentielle’

    Travaux de Bonpas : fermeture du péage Avignon Sud début juin

    Travaux de Bonpas : fermeture du péage Avignon Sud début juin

    À Blauvac, le raisin et la cerise trônent fièrement face au Mont Ventoux

    À Blauvac, le raisin et la cerise trônent fièrement face au Mont Ventoux

    Dominique Santoni réélue présidente du Parc Naturel Régional du Luberon

    Dominique Santoni réélue présidente du Parc Naturel Régional du Luberon

    Luberon & Sorgues Entreprendre : une rencontre professionnelle autour de l’eau à Châteauneuf-de-Gadagne

    Luberon & Sorgues Entreprendre : une rencontre professionnelle autour de l’eau à Châteauneuf-de-Gadagne

    Le Département de Vaucluse refait la route touristique du Toulourenc

    Le Département de Vaucluse refait la route touristique du Toulourenc

  • Economie
    La CCI de Vaucluse accompagne les entreprises vers la facturation électronique

    La CCI de Vaucluse accompagne les entreprises vers la facturation électronique

    Carpentras : un projet de liaison entre la station d’épuration et l’usine Siniat

    Carpentras : un projet de liaison entre la station d’épuration et l’usine Siniat

    AIST 84 : un one-man show pour explorer le monde du travail

    AIST 84 : un one-man show pour explorer le monde du travail

    BB Kitchen, le nouveau ‘fast-good’ du centre-ville d’Avignon

    BB Kitchen, le nouveau ‘fast-good’ du centre-ville d’Avignon

    Avignon : le bar Au Fût et À Mesure récompensé pour son engagement écologique

    Avignon : le bar Au Fût et À Mesure récompensé pour son engagement écologique

    L’entreprise provençale Qista sélectionnée pour participer aux journées Choose France organisées par l’Élysée

    L’entreprise provençale Qista sélectionnée pour participer aux journées Choose France organisées par l’Élysée

    Marioricaine : la passion des voitures américaines

    Marioricaine : la passion des voitures américaines

    Ta Bonne Pioche : de l’électroménager recyclé à petit prix

    Ta Bonne Pioche : de l’électroménager recyclé à petit prix

    Kaukani : le haut de gamme des boissons au gingembre « made in Lourmarin »

    Kaukani : le haut de gamme des boissons au gingembre « made in Lourmarin »

  • Dossier
    Immobilier : quelles sont les rues les plus chères de Vaucluse ?

    Immobilier : quelles sont les rues les plus chères de Vaucluse ?

    (Carte interactive) le Plan Faubourgs prend un coup dans l’Helle

    (Carte interactive) le Plan Faubourgs prend un coup dans l’Helle

    L’économie vauclusienne en recul au 1er trimestre 2026

    L’économie vauclusienne en recul au 1er trimestre 2026

    Brun de Vian-Tiran participe à la valorisation des laines de France

    Brun de Vian-Tiran participe à la valorisation des laines de France

    Les Trophées du sport vauclusien 2026 ont récompensé 74 personnes

    Les Trophées du sport vauclusien 2026 ont récompensé 74 personnes

    Le Vaucluse en première ligne régionale de l’artificialisation des sols

    Le Vaucluse en première ligne régionale de l’artificialisation des sols

    Région Sud, Quand l’Europe irrigue le Vaucluse

    Région Sud, Quand l’Europe irrigue le Vaucluse

    Avec les Côtes du Rhône, été 2026 rime avec convivialité et festivaliers

    Avec les Côtes du Rhône, été 2026 rime avec convivialité et festivaliers

    Tapis rouge au Festival de Cannes pour les longs-métrages soutenus par la Commission du Film Luberon Vaucluse 

    Tapis rouge au Festival de Cannes pour les longs-métrages soutenus par la Commission du Film Luberon Vaucluse 

  • Juridique
    Comment les entreprises enquêtent-elles sur le harcèlement au travail ?

    Comment les entreprises enquêtent-elles sur le harcèlement au travail ?

    La France en retard en matière de transparence salariale

    La France en retard en matière de transparence salariale

    Forte chaleur en entreprise : les salariés jugent les ventilateurs insuffisants

    Forte chaleur en entreprise : les salariés jugent les ventilateurs insuffisants

    Congé supplémentaire de naissance : les 4 mesures à retenir

    Congé supplémentaire de naissance : les 4 mesures à retenir

    Et si vous mettiez votre expérience professionnelle au service de la justice et de l’économie locale ?

    Et si vous mettiez votre expérience professionnelle au service de la justice et de l’économie locale ?

    Médaille du travail : l’exonération sociale supprimée au 1er janvier 2027

    Médaille du travail : l’exonération sociale supprimée au 1er janvier 2027

    Deux tiers des entreprises prévoient des augmentations salariales en 2026

    Deux tiers des entreprises prévoient des augmentations salariales en 2026

    Une nouvelle évolution en matière de responsabilité décennale : sur l’imputabilité de l’origine d’un sinistre

    Une nouvelle évolution en matière de responsabilité décennale : sur l’imputabilité de l’origine d’un sinistre

    4e édition du film judiciaire de Pertuis  

    4e édition du film judiciaire de Pertuis  

  • Culture & Loisirs
    Le Sud Luberon prend des accents de Pagnol

    Le Sud Luberon prend des accents de Pagnol

    Bonnieux s’embrase pour la 3e édition du Concours de Brasero

    Bonnieux s’embrase pour la 3e édition du Concours de Brasero

    La Maîtrise de l’Opéra Grand Avignon recrute des jeunes artistes à partir de 8 ans

    La Maîtrise de l’Opéra Grand Avignon recrute des jeunes artistes à partir de 8 ans

    Les Nuits de Juin sont de retour à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 6 juin

    Les Nuits de Juin sont de retour à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 6 juin

    (Vidéo) ‘La danse par-delà des normes’ au cinéma Utopia et à L’Éveilleur

    (Vidéo) ‘La danse par-delà des normes’ au cinéma Utopia et à L’Éveilleur

    Le contrebassiste Claude Tchamitchian à Oppède

    Le contrebassiste Claude Tchamitchian à Oppède

    De drôles d’oiseaux font de la résistance à la Ferme de l’Acacia ce week-end

    De drôles d’oiseaux font de la résistance à la Ferme de l’Acacia ce week-end

    Agroparc fête la musique le 19 juin avec des groupes du quartier 

    Agroparc fête la musique le 19 juin avec des groupes du quartier 

    La voix de synthèse en concert à la Collection Lambert

    La voix de synthèse en concert à la Collection Lambert

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Le Ventoux à tout prix

Chronique de Didier Bailleux

mm par Echo du Mardi
14 juin 2022
dans Actualité
Le Ventoux à tout prix

© Adobe stock

Partager cet article
image_pdf

Cet été, Didier Bailleux nous propose de revisiter des lieux, des événements, des produits locaux, des us et coutumes, tous typiquement provençaux et qui font tout les charmes et les spécificités de notre région. Et cela en toute subjectivité. Première étape le Mont Ventoux.

En vélo (avec ou sans assistance), à pied, à moto, en mobylette, en roller, en triporteur, en véhicule d’époque, en camping-car ou plus simplement en auto  tout le monde veut ‘faire le Ventoux’. On dit même ‘vaincre le Ventoux’. Mais ça c’est plutôt pour les cyclistes ou les coureurs à pieds. ‘Le géant de Provence’ agit comme un aimant. Impossible d’y résister. Depuis sa première ascension connue, en 1336, par le poète Pétrarque, 700 000 personnes y grimpent chaque année. Grimper au Ventoux c’est plus qu’un lieu de promenade, c’est un défi, un accomplissement, et pour certains un graal…

La montagne monument
Le mont Ventoux a toujours fasciné. Ce lieu d’ascension permet de prendre de la hauteur au propre comme  au figuré. Taquiner les étoiles fait toujours rêver. Cette montagne, haute de 1912 mètres, dans son métrage le plus favorable, est unique. Elle offre à son sommet un panorama à 360° époustouflant. Elle présente également la particularité d’être visible depuis la plaine pratiquement sous tous ses angles. A des dizaines de kilomètres autour, on la voit toujours. Elle est là comme un phare, un repère. Elle a quelque chose de majestueux. Sa présence rassure.

Le Ventoux : visible à des dizaines de kilomètres autour. Il est là comme un phare, un repère.

Un lieu d’exploits
Celui qui est également surnommé ‘le mont chauve’ (les guides touristiques sont riches en figures allégoriques)  est rapidement devenu le terrain d’exploits et de compétitions sportives prestigieuses. On pense d’abord  aux courses cyclistes : Tour de France, Paris Nice et Dauphiné Libéré pour les plus connues. Le Tour de France, l’a escaladé à 18 reprises, dont 10 fois comme arrivée d’étape. La palme de l’ancienneté revient aux sports mécaniques avec l’organisation en 1902 de la première course de côte. Cette épreuve ouverte aux autos, puis ensuite aussi aux motos et side-cars s’arrêtera en 1976, pour la plus grande déception  de tous ses amateurs. Les coureurs à pieds ne sont pas en reste puisque la première épreuve du ‘Marathon du Ventoux’ fût organisée en 1908 par l’Union Sportive de Carpentras. Cette compétition existe toujours.

Le Tour de France au sommet du Ventoux en juillet dernier.

Le Ventoux rend fou
Le Ventoux a également été le théâtre de quelques exploits hors du commun : le 7 aout 1921, Gustave Daladier pose son avion sur le plateau au col des Tempêtes. Le 14 octobre 1967, Julien Bouteille, 70 ans fait l’ascension du versant sud avec un vélo sans selle. Il mettra un peu moins de deux heures. Le 3 juillet 1983, André Derve réalise la montée en triporteur, un engin pesant 52kg. Il lui faudra 4 heures en passant par le versant Nord (un peu moins pentu). En 2003, la première montée en roller est réalisée par Thibaut Dejean. Cet exploit donnera ensuite naissance à une compétition régulière le ‘Roller aventoux’. Des cyclistes téméraires se sont essayés au plus grand nombre de montées sur 24 heures. Le record en revient à Jean-Pascal Roux avec 11 montées et par le versant sud s’il vous plait ! Le Ventoux rend fou !

On y vend tout
Si cette montagne est une vraie icône, elle est aussi devenue avec le temps une marque qui fait vendre.  La première initiative revient sans doute à Jean Bugatti le fils d’Ettore (le constructeur automobile) qui en 1938 baptisa son modèle type 37, un élégant et performant coupé bicolore du nom de Ventoux. Sans aucun doute la plus belle et la plus désirable des autos de son temps.
Côté bouche le Ventoux excelle également. Récemment les cerises produites autour du Ventoux ont obtenus le prestigieux IGP une première en France pour ce fruit.
Il y a aussi bien sûr l’appellation Ventoux pour le vin (ex coteaux du Ventoux) qui a obtenu son AOP en 1973. Avec 7000 hectares et ses 140 domaines c’est la deuxième plus importante appellation des côtes-du-Rhône.

Quand une ‘célèbre marque’ rencontre une autre ‘marque’ tout aussi connue mondialement.

Ultime consécration, la renommée de cette montagne est telle qu’elle fait même l’objet de détournement comme cela avait été le cas en 2021 dans les colonnes de l’Echo du mardi avec un canular du 1er avril consacré en 2021 au lancement d’une crème dessert ‘Ventoux’ par ceux qui font déjà celle du ‘Mont blanc’. Même la Patrouille de France n’hésite pas à associer sa célèbre ‘marque’ avec ce monument de la montagne (voir photo ci-dessus).

N’oublions pas non plus la célèbre truffe du Ventoux (il s’agit du champignon bien entendu).  Nous ne serions pas complet si nous omettions  toutes les boutiques et autres échoppes qui utilisent la dénomination : on a ainsi des garages du Ventoux, des bars du Ventoux, des hôtels du Ventoux, des restaurants du Ventoux, des glaciers du Ventoux…  Bref le Ventoux vend tout.  Mais sans forcément y perdre son âme.

Didier Bailleux

Ancien directeur général et directeur de la rédaction de Mirabelle TV (télévision régionale en Lorraine), Didier Bailleux a été auparavant consultant dans l’audiovisuel et à travaillé sur plusieurs projets : TNT, SVOD, services en ligne, création de TV locales. En tant que directeur marketing, il a participé, dans les années 1990 et 2000, à la création de plusieurs chaînes thématiques : Canal J, Voyage et Pathé-Sport. Aujourd’hui, il vit en Vaucluse et travaille sur la production de documentaires consacrés aux terroirs.

Tags: ChroniqueDidier Bailleuxventoux
Article précédent

Châteauneuf-du-Pape : Danh Cuong Nguyen remporte la XIIe édition des Rencontres Gourmandes de Vaudieu

Article suivant

16e édition des Flâneries d’art contemporain dans les jardins aixois

mm

Echo du Mardi

L'Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse, Annonces Légales et Actualité Economique, Juridique, Aménagement, Sortir, Culture. Depuis 1839, l'Hebdomadaire des décideurs du Vaucluse et de la région

Article suivant
16e édition des Flâneries d’art contemporain dans les jardins aixois

16e édition des Flâneries d’art contemporain dans les jardins aixois

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

L’Université d’Avignon joue collectif avec l’hôpital de Montfavet et le SDIS

5 juin 2026
Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

Cavaillon : Décrochez votre emploi avec LMV

5 juin 2026
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.