PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    À Avignon, Les Soroptimist proposent des fleurs pour lutter contre le cancer du sein

    À Avignon, Les Soroptimist proposent des fleurs pour lutter contre le cancer du sein

    La visite du pape en France vue par Wingz pour l’Echo du Mardi

    La visite du pape en France vue par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Fibre excellence à Tarascon : l’État ‘liquide’ le liquidateur

    Fibre excellence à Tarascon : l’État ‘liquide’ le liquidateur

    L’Isle-sur-la-Sorgue : trois jours pour découvrir les métiers d’art

    L’Isle-sur-la-Sorgue : trois jours pour découvrir les métiers d’art

    Michel Adam : décès brutal d’un enfant de la ceinture verte d’Avignon

    Michel Adam : décès brutal d’un enfant de la ceinture verte d’Avignon

    Le gratin de la gastronomie à Avignon pour récompenser le chef Christian Etienne 

    Le gratin de la gastronomie à Avignon pour récompenser le chef Christian Etienne 

  • Politique & Territoire
    Sénateur Jean-Baptiste Blanc, ‘Relever les nouveaux défis du territoire’

    Sénateur Jean-Baptiste Blanc, ‘Relever les nouveaux défis du territoire’

    Watio : la start-up avignonnaise veut limiter les dégâts au congrès des HLM

    Watio : la start-up avignonnaise veut limiter les dégâts au congrès des HLM

    Elections sénatoriales de Vaucluse ce dimanche, Lucien Stanzione mise sur le terrain

    Elections sénatoriales de Vaucluse ce dimanche, Lucien Stanzione mise sur le terrain

    Chantier de Bonpas : de nombreuses modifications de circulation prévues dans les prochains mois

    Chantier de Bonpas : de nombreuses modifications de circulation prévues dans les prochains mois

    Vallée des Baux-Alpilles : La soirée des entrepreneurs fait le plein

    Vallée des Baux-Alpilles : La soirée des entrepreneurs fait le plein

    Travaux de la Place de la Bouquerie à Apt : la circulation perturbée jusqu’en décembre

    Travaux de la Place de la Bouquerie à Apt : la circulation perturbée jusqu’en décembre

    Repenser notre alimentation d’ici 2050 : un débat dans la cadre de « Bien Bon » du Grand Avignon

    Repenser notre alimentation d’ici 2050 : un débat dans la cadre de « Bien Bon » du Grand Avignon

    De la vigne à la bouteille pour la 22e récolte de la Cove

    De la vigne à la bouteille pour la 22e récolte de la Cove

    Réorganisation d’une partie des services de la mairie d’Orange

    Réorganisation d’une partie des services de la mairie d’Orange

  • Economie
    Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

    Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

    Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Entraigues : Le réseau Garden Park Concept est en pleine croissance

    Entraigues : Le réseau Garden Park Concept est en pleine croissance

    La CCI de Vaucluse met en lumière ses diplômés et prépare l’avenir

    La CCI de Vaucluse met en lumière ses diplômés et prépare l’avenir

    Jean-Luc Pesce nommé administrateur provisoire de l’hôpital d’Apt

    Jean-Luc Pesce nommé administrateur provisoire de l’hôpital d’Apt

    « Entreprendre, c’est composer », André Manoukian invité d’honneur du Réseau Entreprendre Rhône-Durance

    « Entreprendre, c’est composer », André Manoukian invité d’honneur du Réseau Entreprendre Rhône-Durance

    L’enseigne Animalis s’implante à Arles

    L’enseigne Animalis s’implante à Arles

    C’est la semaine du numérique avec France Travail en Vaucluse

    C’est la semaine du numérique avec France Travail en Vaucluse

    Henri Reynaud & Fils : 128 ans de savoir-faire autour de la distillation

    Henri Reynaud & Fils : 128 ans de savoir-faire autour de la distillation

  • Dossier
    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Taxe foncière, comment vérifier le montant à acquitter et où paie-t-on le plus cher en Vaucluse ?

    Taxe foncière, comment vérifier le montant à acquitter et où paie-t-on le plus cher en Vaucluse ?

    Étudiants : en Vaucluse, une rentrée à plus de 3 000€

    Étudiants : en Vaucluse, une rentrée à plus de 3 000€

    Tout savoir sur le visage social du Vaucluse

    Tout savoir sur le visage social du Vaucluse

    Vaucluse : sur la route, les mauvaises habitudes coûtent cher

    Vaucluse : sur la route, les mauvaises habitudes coûtent cher

  • Juridique
    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    Marchés publics : depuis le 22 août, l’environnement pèse davantage dans vos offres

    Marchés publics : depuis le 22 août, l’environnement pèse davantage dans vos offres

    Crèches : l’État ouvre le calcul automatique des tarifs aux parents et aux professionnels de la petite enfance

    Crèches : l’État ouvre le calcul automatique des tarifs aux parents et aux professionnels de la petite enfance

    Création d’entreprise : les informations essentielles pour bien démarrer

    Création d’entreprise : les informations essentielles pour bien démarrer

    Dernière ligne droite pour facturation électronique

    Dernière ligne droite pour facturation électronique

  • Culture & Loisirs
    L’Enjambée sorguaise revient pour une 4e édition

    L’Enjambée sorguaise revient pour une 4e édition

    (Vidéo) L’opérette marseillaise ‘Un de la canebière’ de Vincent Scotto à Saint-Saturnin-lès-Avignon

    (Vidéo) L’opérette marseillaise ‘Un de la canebière’ de Vincent Scotto à Saint-Saturnin-lès-Avignon

    Du jazz venu du froid au club de jazz avignonnais

    Du jazz venu du froid au club de jazz avignonnais

    (Vidéo) Sérignan-du-Comtat : le Naturoptère accueille le trio Zéphyr

    (Vidéo) Sérignan-du-Comtat : le Naturoptère accueille le trio Zéphyr

    Concert d’ouverture de l’Orchestre national Avignon-Provence à la FabricA

    Concert d’ouverture de l’Orchestre national Avignon-Provence à la FabricA

    ‘Frère(s)’, du théâtre tout public à Pujaut

    ‘Frère(s)’, du théâtre tout public à Pujaut

    Sortie de résidence à la Rotonde de Châteaurenard

    Sortie de résidence à la Rotonde de Châteaurenard

    ‘Les potirons vernis’, concert poétique à Bollène ce jeudi

    ‘Les potirons vernis’, concert poétique à Bollène ce jeudi

    ‘C’est pas du luxe’, LE festival essentiel du 25 au 27 septembre à Avignon

    ‘C’est pas du luxe’, LE festival essentiel du 25 au 27 septembre à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    À Avignon, Les Soroptimist proposent des fleurs pour lutter contre le cancer du sein

    À Avignon, Les Soroptimist proposent des fleurs pour lutter contre le cancer du sein

    La visite du pape en France vue par Wingz pour l’Echo du Mardi

    La visite du pape en France vue par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Fibre excellence à Tarascon : l’État ‘liquide’ le liquidateur

    Fibre excellence à Tarascon : l’État ‘liquide’ le liquidateur

    L’Isle-sur-la-Sorgue : trois jours pour découvrir les métiers d’art

    L’Isle-sur-la-Sorgue : trois jours pour découvrir les métiers d’art

    Michel Adam : décès brutal d’un enfant de la ceinture verte d’Avignon

    Michel Adam : décès brutal d’un enfant de la ceinture verte d’Avignon

    Le gratin de la gastronomie à Avignon pour récompenser le chef Christian Etienne 

    Le gratin de la gastronomie à Avignon pour récompenser le chef Christian Etienne 

  • Politique & Territoire
    Sénateur Jean-Baptiste Blanc, ‘Relever les nouveaux défis du territoire’

    Sénateur Jean-Baptiste Blanc, ‘Relever les nouveaux défis du territoire’

    Watio : la start-up avignonnaise veut limiter les dégâts au congrès des HLM

    Watio : la start-up avignonnaise veut limiter les dégâts au congrès des HLM

    Elections sénatoriales de Vaucluse ce dimanche, Lucien Stanzione mise sur le terrain

    Elections sénatoriales de Vaucluse ce dimanche, Lucien Stanzione mise sur le terrain

    Chantier de Bonpas : de nombreuses modifications de circulation prévues dans les prochains mois

    Chantier de Bonpas : de nombreuses modifications de circulation prévues dans les prochains mois

    Vallée des Baux-Alpilles : La soirée des entrepreneurs fait le plein

    Vallée des Baux-Alpilles : La soirée des entrepreneurs fait le plein

    Travaux de la Place de la Bouquerie à Apt : la circulation perturbée jusqu’en décembre

    Travaux de la Place de la Bouquerie à Apt : la circulation perturbée jusqu’en décembre

    Repenser notre alimentation d’ici 2050 : un débat dans la cadre de « Bien Bon » du Grand Avignon

    Repenser notre alimentation d’ici 2050 : un débat dans la cadre de « Bien Bon » du Grand Avignon

    De la vigne à la bouteille pour la 22e récolte de la Cove

    De la vigne à la bouteille pour la 22e récolte de la Cove

    Réorganisation d’une partie des services de la mairie d’Orange

    Réorganisation d’une partie des services de la mairie d’Orange

  • Economie
    Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

    Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

    Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Entraigues : Le réseau Garden Park Concept est en pleine croissance

    Entraigues : Le réseau Garden Park Concept est en pleine croissance

    La CCI de Vaucluse met en lumière ses diplômés et prépare l’avenir

    La CCI de Vaucluse met en lumière ses diplômés et prépare l’avenir

    Jean-Luc Pesce nommé administrateur provisoire de l’hôpital d’Apt

    Jean-Luc Pesce nommé administrateur provisoire de l’hôpital d’Apt

    « Entreprendre, c’est composer », André Manoukian invité d’honneur du Réseau Entreprendre Rhône-Durance

    « Entreprendre, c’est composer », André Manoukian invité d’honneur du Réseau Entreprendre Rhône-Durance

    L’enseigne Animalis s’implante à Arles

    L’enseigne Animalis s’implante à Arles

    C’est la semaine du numérique avec France Travail en Vaucluse

    C’est la semaine du numérique avec France Travail en Vaucluse

    Henri Reynaud & Fils : 128 ans de savoir-faire autour de la distillation

    Henri Reynaud & Fils : 128 ans de savoir-faire autour de la distillation

  • Dossier
    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Taxe foncière, comment vérifier le montant à acquitter et où paie-t-on le plus cher en Vaucluse ?

    Taxe foncière, comment vérifier le montant à acquitter et où paie-t-on le plus cher en Vaucluse ?

    Étudiants : en Vaucluse, une rentrée à plus de 3 000€

    Étudiants : en Vaucluse, une rentrée à plus de 3 000€

    Tout savoir sur le visage social du Vaucluse

    Tout savoir sur le visage social du Vaucluse

    Vaucluse : sur la route, les mauvaises habitudes coûtent cher

    Vaucluse : sur la route, les mauvaises habitudes coûtent cher

  • Juridique
    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    Marchés publics : depuis le 22 août, l’environnement pèse davantage dans vos offres

    Marchés publics : depuis le 22 août, l’environnement pèse davantage dans vos offres

    Crèches : l’État ouvre le calcul automatique des tarifs aux parents et aux professionnels de la petite enfance

    Crèches : l’État ouvre le calcul automatique des tarifs aux parents et aux professionnels de la petite enfance

    Création d’entreprise : les informations essentielles pour bien démarrer

    Création d’entreprise : les informations essentielles pour bien démarrer

    Dernière ligne droite pour facturation électronique

    Dernière ligne droite pour facturation électronique

  • Culture & Loisirs
    L’Enjambée sorguaise revient pour une 4e édition

    L’Enjambée sorguaise revient pour une 4e édition

    (Vidéo) L’opérette marseillaise ‘Un de la canebière’ de Vincent Scotto à Saint-Saturnin-lès-Avignon

    (Vidéo) L’opérette marseillaise ‘Un de la canebière’ de Vincent Scotto à Saint-Saturnin-lès-Avignon

    Du jazz venu du froid au club de jazz avignonnais

    Du jazz venu du froid au club de jazz avignonnais

    (Vidéo) Sérignan-du-Comtat : le Naturoptère accueille le trio Zéphyr

    (Vidéo) Sérignan-du-Comtat : le Naturoptère accueille le trio Zéphyr

    Concert d’ouverture de l’Orchestre national Avignon-Provence à la FabricA

    Concert d’ouverture de l’Orchestre national Avignon-Provence à la FabricA

    ‘Frère(s)’, du théâtre tout public à Pujaut

    ‘Frère(s)’, du théâtre tout public à Pujaut

    Sortie de résidence à la Rotonde de Châteaurenard

    Sortie de résidence à la Rotonde de Châteaurenard

    ‘Les potirons vernis’, concert poétique à Bollène ce jeudi

    ‘Les potirons vernis’, concert poétique à Bollène ce jeudi

    ‘C’est pas du luxe’, LE festival essentiel du 25 au 27 septembre à Avignon

    ‘C’est pas du luxe’, LE festival essentiel du 25 au 27 septembre à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Festival Off : Julien Gélas et le Chêne Noir prêts pour leur 3ème édition

Festival d'Avignon

mm par Andrée Brunetti
5 juillet 2023
dans Culture & Loisirs
Festival Off : Julien Gélas et le Chêne Noir prêts pour leur 3ème édition

Présentation de la saison été 2023 du Théâtre du Chêne Noir © Andrée Brunetti

Partager cet article
image_pdf

Gérard Gélas a créé Le Théâtre du Chêne Noir en 1967. En 1971, il l’a installé au cœur d’une ancienne chapelle de l’Abbaye Sainte-Catherine et en 2020, c’est son fils Julien qui en a pris les commandes.

« Il est temps de retrouver la fête ! L’insouciance et la connaissance, le plaisir et la rencontre de l’autre. Le monde va mal, oui (la dernière semaine d’émeutes le prouve…ndlc). Raison de plus pour nous d’aller bien. Si les crises que nous venons de traverser ont ébranlé nos certitudes, elles nous ont rappelé avec plus d’insistance qu’un monde qui va mal est un monde déshumanisé, où la technologie a remplacé l’homme » a dit en exergue Julien Gélas lors de la conférence de presse de présentation de l’édition 2023 du Off.

Et il a égrené le programme du 7 au 29 juillet de ce « théâtre populaire de mission de service public » qui est ouvert toute l’année, pas seulement l’été, comme les autres « Scènes – permanentes – d’Avignon » (Le Balcon, les Carmes, Le chien qui fume, les Halles, le Transversal). En dehors des lundis de relâche (10, 17 & 24), 14 propositions théâtrales sont offertes au public dans les 2 salles, Léo Ferré (disparu il y a pile 30 ans, le 13 juillet 1993) et John Coltrane.

Créé par son père Gérard Gélas, Julien a repris les rênes du Théâtre du Chêne Noir depuis 2020 © Andrée Brunetti             

A commencer (à 10h) par « un géant du théâtre, le plus grand », aux yeux de Julien Gélas, Shakespeare et « La tempête », sa dernière pièce, une tourmente intérieure et météo mise en scène par Sandrine Anglade. « J’ai voulu créer de l’homogène avec de l’hétérogène » a-t-elle expliqué au public, « Avec des musiques de Purcell, Johnson et Dowland ». A 10h15 : « Lettres à un jeune poète » écrites par Rainer-Maria Rilke à un poète en herbe de 20 ans, Franz Kappus, un voyage intérieur et poétique.

A 12h, « Geli », un texte et une mise en scène signés Diastème sur « la montée de l’extrême droite d’Hitler et le mystère qui entoure la mort de celle qui n’avait que 23 ans, qu’on surnommait Geli et qui était la nièce du Führer ». 12h50 : les fameuses « Variations énigmatiques » d’Eric-Emmanuel Schmitt avec Pierre Rochefort (le fils de Nicole Garcia et Jean Rochefort) et Hugo Becker mis en scène par Paul-Emile Fourny. Suivra à 13h50 : « Au risque de la joie » ou quand une psychanalyste se souvient de patients aux destins singuliers. 15h05 : reprise de « La Belle et  la Bête », 7 comédiens sur scène avec vidéo, chant, danses, un univers fantastique et poétique mis en scène par l’hôte des lieux. 15h45, lever de rideau de la Salle Coltrane sur « Cyrano ». « Tout a déjà été dit, montré, vraiment ? Et si c’était joué par 3 femmes ? Cyrano aurait adoré » précise le metteur en scène, Bastien Ossart.

L’animatrice de TV, Alessandra Sublet montera pour la 1ère fois sur les planches avec un texte qu’elle a écrit : « Tous les risques n’auront pas la saveur du succès » © Andrée Brunetti             

A 17h20, un inédit de Céline retrouvé en 2021, publié à 300 000 exemplaires par Gallimard. Il retrace la blessure de l’écrivain par un obus, sa convalescence, l’absurdité, l’atrocité de la guerre. Ce texte sera porté par Benjamin Voisin, 27 ans à peine et nommé « César » du meilleur espoir masculin pour son interprétation dans « Eté 85 » de François Ozon. A 18h, une surprise, l’animatrice de TV, Alessandra Sublet monte pour la 1ère fois sur les planches avec un texte qu’elle a écrit : « Tous les risques n’auront pas la saveur du succès ».

Roland Dubillard, né en 1923, aurait eu 100 ans. Pour lui rendre hommage, 2 pièces loufoques, « Les crabes » et « Je ne suis pas de moi » avec, notamment, Denis Lavant à 19h15 dans les 2 salles du Chêne Noir. Place au « Flamenco vivo » à 20h avec l’andalou Luis de la Carrasca, son souffle, son énergie et ses musiciens. 21h10, c’est « Barbe bleue » d’après Amélie Nothomb qui a imaginé un « ogre chic » face à une proie qui lui résiste, qui le pulvérise. Chansons de tous les suds à 21h 45 avec Christina Rosmini, sa voix vibrante, chaleureuse, enflammée.

Au programme enfin des soirées « exceptionnelles », les lundis de relâche : « Apocalipsync » de Luciano Rosso, Edgar-Yves et «L’aire poids lourds », une étape de travail avec Carole Errante. Basée sur un fait-divers ou comment des jeunes ados de 14-15 ans se prostituent sur une aire de routiers pour se payer des IPhone ou des fringues de marque…

Contacts : www.chenenoir.fr / Festivaloffavignon.com / 04 90 86 74 87

Tags: AvignonFestival d Avignonfestival OffJuliens GélasProgrammeThéâtre du Chêne Noir
Article précédent

Intrigue dans la ville : vous pouvez désormais mener l’enquête à Apt

Article suivant

Lucien Stanzione sénateur de Vaucluse, « Sauver la filière de la cerise »

mm

Andrée Brunetti

Journaliste économique et politique

Article suivant
Lucien Stanzione sénateur de Vaucluse, « Sauver la filière de la cerise »

Lucien Stanzione sénateur de Vaucluse, "Sauver la filière de la cerise"

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

Sorgues : Thierry Francou va quitter la direction d’Eurenco

24 septembre 2026
Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

Il y a 30 ans, le salon Coiffeurs et Caetera ouvrait ses portes à L’Isle-sur-la-Sorgue

24 septembre 2026
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.