PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

    Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

    La lourde défaite du camp MAGA vue par Wingz pour l’Echo du mardi

    La lourde défaite du camp MAGA vue par Wingz pour l’Echo du mardi

    Avec le centre aquatique mobile, la CoVe plonge au cœur de la prévention des noyades

    Avec le centre aquatique mobile, la CoVe plonge au cœur de la prévention des noyades

    La CCI de Vaucluse organise une nouvelle édition de la Nuit de l’Orientation

    La CCI de Vaucluse organise une nouvelle édition de la Nuit de l’Orientation

    Près de 10 500 sangliers abattus en Vaucluse

    Près de 10 500 sangliers abattus en Vaucluse

    « Continuité, stabilité, unité » Christian Mounier succède à Dominique Santoni au département de  Vaucluse

    « Continuité, stabilité, unité » Christian Mounier succède à Dominique Santoni au département de Vaucluse

  • Politique & Territoire
    Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

    Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

    Deux lycées avignonnais parmi les 200 établissements à rénover prioritairement en France

    Deux lycées avignonnais parmi les 200 établissements à rénover prioritairement en France

    À Laudun-l’Ardoise, 1 milliard d’euros pour décarboner l’aviation et le maritime

    À Laudun-l’Ardoise, 1 milliard d’euros pour décarboner l’aviation et le maritime

    Mobilité : La LEO n’est plus une priorité pour l’Etat

    Mobilité : La LEO n’est plus une priorité pour l’Etat

    Ventoux, routes, collèges : les chantiers de novembre en Vaucluse

    Ventoux, routes, collèges : les chantiers de novembre en Vaucluse

    Présidence du Département : « J’ai tout à perdre en présentant ma candidature »

    Présidence du Département : « J’ai tout à perdre en présentant ma candidature »

    Avignon, les travaux du réseau chaleur et fraicheur commencent

    Avignon, les travaux du réseau chaleur et fraicheur commencent

    RD 900 : trois semaines de travaux entre Coustellet et Beaumettes

    RD 900 : trois semaines de travaux entre Coustellet et Beaumettes

    Logement locatif : bientôt une nouvelle résidence intergénérationnelle à Montfavet

    Logement locatif : bientôt une nouvelle résidence intergénérationnelle à Montfavet

  • Economie
    L’ancien bras droit vauclusien d’Elon Musk en masterclass à Gordes

    L’ancien bras droit vauclusien d’Elon Musk en masterclass à Gordes

    Galeo : une réussite familiale sur la cosmétique made in France

    Galeo : une réussite familiale sur la cosmétique made in France

    De nouveaux indicateurs économiques pour préserver la réputation des Côtes du Rhône

    De nouveaux indicateurs économiques pour préserver la réputation des Côtes du Rhône

    L’entrepreneur vauclusien Anthony Robert ouvre une salle de sport réservée aux femmes à Vedène

    L’entrepreneur vauclusien Anthony Robert ouvre une salle de sport réservée aux femmes à Vedène

    100 chefs d’entreprise ont participé à l’afterwork ‘Innover en Terre de Provence’ à Châteaurenard

    100 chefs d’entreprise ont participé à l’afterwork ‘Innover en Terre de Provence’ à Châteaurenard

    À Avignon, les casseurs laisseront aussi une facture aux assurés

    À Avignon, les casseurs laisseront aussi une facture aux assurés

    « Il faut d’avantage oser la reconversion professionnelle » : Hervé Proksch, Président de Transitions Pro PACA

    « Il faut d’avantage oser la reconversion professionnelle » : Hervé Proksch, Président de Transitions Pro PACA

    Tour France Num : l’IA, la cybersécurité et la facturation électronique au cœur de l’étape arlésienne

    Tour France Num : l’IA, la cybersécurité et la facturation électronique au cœur de l’étape arlésienne

    Koppert quitte son siège historique de Cavaillon

    Koppert quitte son siège historique de Cavaillon

  • Dossier
    À Avignon, Noël retrouve sa place… et ses traditions

    À Avignon, Noël retrouve sa place… et ses traditions

    Les Entrepreneurs : un vent positif dans les voiles de l’économie vauclusienne

    Les Entrepreneurs : un vent positif dans les voiles de l’économie vauclusienne

    Le Centre hospitalier d’Avignon prend la douleur très au sérieux

    Le Centre hospitalier d’Avignon prend la douleur très au sérieux

    Retards de paiement des entreprises : la Région Sud réduit l’écart

    Retards de paiement des entreprises : la Région Sud réduit l’écart

    Logement social : la demande reste insatisfaite en Vaucluse

    Logement social : la demande reste insatisfaite en Vaucluse

    Le monde économique vauclusien en ‘mission’ pour la transmission

    Le monde économique vauclusien en ‘mission’ pour la transmission

    Aurav, Et si la ville se dessinait à hauteur d’enfant ?

    Aurav, Et si la ville se dessinait à hauteur d’enfant ?

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

  • Juridique
    Soutenir les entreprises en difficulté : les dispositifs sur Entreprendre.Service-Public.gouv.fr

    Soutenir les entreprises en difficulté : les dispositifs sur Entreprendre.Service-Public.gouv.fr

    Barreau d’Avignon : 30 ans au service du droit de l’enfance et de l’adolescence

    Barreau d’Avignon : 30 ans au service du droit de l’enfance et de l’adolescence

    Juges et greffiers d’Avignon se mobilisent pour aider les commerçants fragilisés par les émeutiers

    Juges et greffiers d’Avignon se mobilisent pour aider les commerçants fragilisés par les émeutiers

    Le Bitcoin est-il devenu un actif de trésorerie comme un autre ?

    Le Bitcoin est-il devenu un actif de trésorerie comme un autre ?

    Prime transport : une opportunité jusqu’en décembre 2026

    Prime transport : une opportunité jusqu’en décembre 2026

    Évaluation des entreprises : l’IA transforme les pratiques, pas la responsabilité des professionnels

    Évaluation des entreprises : l’IA transforme les pratiques, pas la responsabilité des professionnels

    Tabagisme : vérifier l’âge de l’acheteur n’est pas une option

    Tabagisme : vérifier l’âge de l’acheteur n’est pas une option

    Bois en forêt, pas touche !

    Bois en forêt, pas touche !

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

  • Culture & Loisirs
    Les Angles, un polar sous les étoiles au Parc du Cosmos, ce vendredi

    Les Angles, un polar sous les étoiles au Parc du Cosmos, ce vendredi

    41 séances prévues pour le 24e Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt

    41 séances prévues pour le 24e Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt

    Les textes et correspondances de Marcel Pagnol mis en scène à Lourmarin

    Les textes et correspondances de Marcel Pagnol mis en scène à Lourmarin

    Jeanne Cherhal chante ‘Jeanne’ à l’Auditorium de Vaucluse

    Jeanne Cherhal chante ‘Jeanne’ à l’Auditorium de Vaucluse

    Le clarinettiste Pierre Génisson en guest star au Délirium et à l’Opéra Grand Avignon

    Le clarinettiste Pierre Génisson en guest star au Délirium et à l’Opéra Grand Avignon

    Le quintet de la saxophoniste Camille Maussion au club de jazz avignonnais

    Le quintet de la saxophoniste Camille Maussion au club de jazz avignonnais

    Cap à l’Est pour le festival du Polar de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 8 novembre

    Cap à l’Est pour le festival du Polar de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 8 novembre

    Sorgues prend de la hauteur avec une exposition du photographe autodidacte local Didier Ricca

    Sorgues prend de la hauteur avec une exposition du photographe autodidacte local Didier Ricca

    Week-end délirant en perspective au Chien qui Fume

    Week-end délirant en perspective au Chien qui Fume

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

    Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

    La lourde défaite du camp MAGA vue par Wingz pour l’Echo du mardi

    La lourde défaite du camp MAGA vue par Wingz pour l’Echo du mardi

    Avec le centre aquatique mobile, la CoVe plonge au cœur de la prévention des noyades

    Avec le centre aquatique mobile, la CoVe plonge au cœur de la prévention des noyades

    La CCI de Vaucluse organise une nouvelle édition de la Nuit de l’Orientation

    La CCI de Vaucluse organise une nouvelle édition de la Nuit de l’Orientation

    Près de 10 500 sangliers abattus en Vaucluse

    Près de 10 500 sangliers abattus en Vaucluse

    « Continuité, stabilité, unité » Christian Mounier succède à Dominique Santoni au département de  Vaucluse

    « Continuité, stabilité, unité » Christian Mounier succède à Dominique Santoni au département de Vaucluse

  • Politique & Territoire
    Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

    Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

    Deux lycées avignonnais parmi les 200 établissements à rénover prioritairement en France

    Deux lycées avignonnais parmi les 200 établissements à rénover prioritairement en France

    À Laudun-l’Ardoise, 1 milliard d’euros pour décarboner l’aviation et le maritime

    À Laudun-l’Ardoise, 1 milliard d’euros pour décarboner l’aviation et le maritime

    Mobilité : La LEO n’est plus une priorité pour l’Etat

    Mobilité : La LEO n’est plus une priorité pour l’Etat

    Ventoux, routes, collèges : les chantiers de novembre en Vaucluse

    Ventoux, routes, collèges : les chantiers de novembre en Vaucluse

    Présidence du Département : « J’ai tout à perdre en présentant ma candidature »

    Présidence du Département : « J’ai tout à perdre en présentant ma candidature »

    Avignon, les travaux du réseau chaleur et fraicheur commencent

    Avignon, les travaux du réseau chaleur et fraicheur commencent

    RD 900 : trois semaines de travaux entre Coustellet et Beaumettes

    RD 900 : trois semaines de travaux entre Coustellet et Beaumettes

    Logement locatif : bientôt une nouvelle résidence intergénérationnelle à Montfavet

    Logement locatif : bientôt une nouvelle résidence intergénérationnelle à Montfavet

  • Economie
    L’ancien bras droit vauclusien d’Elon Musk en masterclass à Gordes

    L’ancien bras droit vauclusien d’Elon Musk en masterclass à Gordes

    Galeo : une réussite familiale sur la cosmétique made in France

    Galeo : une réussite familiale sur la cosmétique made in France

    De nouveaux indicateurs économiques pour préserver la réputation des Côtes du Rhône

    De nouveaux indicateurs économiques pour préserver la réputation des Côtes du Rhône

    L’entrepreneur vauclusien Anthony Robert ouvre une salle de sport réservée aux femmes à Vedène

    L’entrepreneur vauclusien Anthony Robert ouvre une salle de sport réservée aux femmes à Vedène

    100 chefs d’entreprise ont participé à l’afterwork ‘Innover en Terre de Provence’ à Châteaurenard

    100 chefs d’entreprise ont participé à l’afterwork ‘Innover en Terre de Provence’ à Châteaurenard

    À Avignon, les casseurs laisseront aussi une facture aux assurés

    À Avignon, les casseurs laisseront aussi une facture aux assurés

    « Il faut d’avantage oser la reconversion professionnelle » : Hervé Proksch, Président de Transitions Pro PACA

    « Il faut d’avantage oser la reconversion professionnelle » : Hervé Proksch, Président de Transitions Pro PACA

    Tour France Num : l’IA, la cybersécurité et la facturation électronique au cœur de l’étape arlésienne

    Tour France Num : l’IA, la cybersécurité et la facturation électronique au cœur de l’étape arlésienne

    Koppert quitte son siège historique de Cavaillon

    Koppert quitte son siège historique de Cavaillon

  • Dossier
    À Avignon, Noël retrouve sa place… et ses traditions

    À Avignon, Noël retrouve sa place… et ses traditions

    Les Entrepreneurs : un vent positif dans les voiles de l’économie vauclusienne

    Les Entrepreneurs : un vent positif dans les voiles de l’économie vauclusienne

    Le Centre hospitalier d’Avignon prend la douleur très au sérieux

    Le Centre hospitalier d’Avignon prend la douleur très au sérieux

    Retards de paiement des entreprises : la Région Sud réduit l’écart

    Retards de paiement des entreprises : la Région Sud réduit l’écart

    Logement social : la demande reste insatisfaite en Vaucluse

    Logement social : la demande reste insatisfaite en Vaucluse

    Le monde économique vauclusien en ‘mission’ pour la transmission

    Le monde économique vauclusien en ‘mission’ pour la transmission

    Aurav, Et si la ville se dessinait à hauteur d’enfant ?

    Aurav, Et si la ville se dessinait à hauteur d’enfant ?

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

  • Juridique
    Soutenir les entreprises en difficulté : les dispositifs sur Entreprendre.Service-Public.gouv.fr

    Soutenir les entreprises en difficulté : les dispositifs sur Entreprendre.Service-Public.gouv.fr

    Barreau d’Avignon : 30 ans au service du droit de l’enfance et de l’adolescence

    Barreau d’Avignon : 30 ans au service du droit de l’enfance et de l’adolescence

    Juges et greffiers d’Avignon se mobilisent pour aider les commerçants fragilisés par les émeutiers

    Juges et greffiers d’Avignon se mobilisent pour aider les commerçants fragilisés par les émeutiers

    Le Bitcoin est-il devenu un actif de trésorerie comme un autre ?

    Le Bitcoin est-il devenu un actif de trésorerie comme un autre ?

    Prime transport : une opportunité jusqu’en décembre 2026

    Prime transport : une opportunité jusqu’en décembre 2026

    Évaluation des entreprises : l’IA transforme les pratiques, pas la responsabilité des professionnels

    Évaluation des entreprises : l’IA transforme les pratiques, pas la responsabilité des professionnels

    Tabagisme : vérifier l’âge de l’acheteur n’est pas une option

    Tabagisme : vérifier l’âge de l’acheteur n’est pas une option

    Bois en forêt, pas touche !

    Bois en forêt, pas touche !

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

  • Culture & Loisirs
    Les Angles, un polar sous les étoiles au Parc du Cosmos, ce vendredi

    Les Angles, un polar sous les étoiles au Parc du Cosmos, ce vendredi

    41 séances prévues pour le 24e Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt

    41 séances prévues pour le 24e Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt

    Les textes et correspondances de Marcel Pagnol mis en scène à Lourmarin

    Les textes et correspondances de Marcel Pagnol mis en scène à Lourmarin

    Jeanne Cherhal chante ‘Jeanne’ à l’Auditorium de Vaucluse

    Jeanne Cherhal chante ‘Jeanne’ à l’Auditorium de Vaucluse

    Le clarinettiste Pierre Génisson en guest star au Délirium et à l’Opéra Grand Avignon

    Le clarinettiste Pierre Génisson en guest star au Délirium et à l’Opéra Grand Avignon

    Le quintet de la saxophoniste Camille Maussion au club de jazz avignonnais

    Le quintet de la saxophoniste Camille Maussion au club de jazz avignonnais

    Cap à l’Est pour le festival du Polar de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 8 novembre

    Cap à l’Est pour le festival du Polar de Villeneuve-lès-Avignon du 4 au 8 novembre

    Sorgues prend de la hauteur avec une exposition du photographe autodidacte local Didier Ricca

    Sorgues prend de la hauteur avec une exposition du photographe autodidacte local Didier Ricca

    Week-end délirant en perspective au Chien qui Fume

    Week-end délirant en perspective au Chien qui Fume

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Théâtre : 1982-2022, Le Chien qui fume fête ses 40 ans en Avignon

Festival

mm par Andrée Brunetti
6 juillet 2022
dans Culture & Loisirs
Théâtre : 1982-2022, Le Chien qui fume fête ses 40 ans en Avignon
Partager cet article
image_pdf

« 40 ans de galère, j’en ai mangé du riz pour financer les travaux de cette ancienne fabrique de jeans! » se lamente en souriant Danielle Vantagiolli. Son complice fidèle, à la ville comme au théâtre, Gérard ajoute : « Laissés à l’abandon, dans le silence des seuls souvenirs, ces murs commençaient à s’ennuyer. Ils attendaient. Alors, en 1982 d’autres voix sont arrivées, les nôtres d’abord, impatientes dans le feu d’une nouvelle aventure et d’autres encore, peu à peu venues de toutes parts. Alors les murs ont retrouvé leur respiration…Ils recueillent les voix, les musiques, les souffles portés par les femmes et les hommes de notre temps qui ont pour passion de donner un peu de leur art ».

Invités mardi en fin de matinée à assister à la présentation de cette 40e édition, les spectateurs de la 1ère heure, journalistes et élus ont écouté Danielle et Gérard Vantagiolli égrener le programme du 7 au 30 juillet. Avec un invité de marque, le photographe Guy Delahay, qui en novembre 1959 était aux côtés de Jean Vilar, au TNP (Théâtre national populaire) à Chaillot, à Paris, quand meurt Gérard Philipe. Ensuite, pendant des années il a immortalisé les débuts du Festival d’Avignon, grâce à Melly Puaux qui lui a donné un sésame pour entrer dans la Cour d’honneur du Palais des Papes, en photographiant les Casarès, Noiret, Sorano, Cuny, Jeanne Moreau et Silvia Montfort.

Le programme
Premier spectacle à 10h 30 : « Une opérette à Ravensbrück » de Germaine Tillion mise en scène par Claudie Van Beneden. L’ethnologue et résistante déportée avait composé une opérette lors de sa détention dans le camp. Avec ses camarades, elle refusait de participer à l’effort de guerre nazie. « Le rire est un élément revivifiant, on peut rire, on doit rire jusqu’à son dernier souffle » disait celle qui est une des rares femmes à reposer au Panthéon.

12h 35 : « Le voyage de Molière » par la Compagnie Grenier de Babouchka, à l’occasion des 400 ans de la naissance de Jean-Baptiste Poquelin. Pas moins de 8 comédiens sur scène pour un spectacle ludique et joyeux.

Suivra à 14h 50 « Parfum de femme », adapté du film de Dino Risi avec en 1974 l’inoubliable Vittorio Gassman. Cette fois, c’est Jean-Marc Catella qui joue le rôle du manchot aveugle dans une élégante mise en scène de Gérard Vantagiolli.

Sera sur scène à 17h l’aixoise Andréa Ferréol dans « La priapée des écrevisses » de Christian Siméon. « Ce texte, j’ai mis 4 mois à l’apprendre. Il mêle sexe, bouffe et crimes non élucidés, une histoire vraie et truculante mise en scène par Vincent Messager » dira Andréa Ferréol.

Enfin à 21h 15 : « Les trois mousquetaires » d’après Alexandre Dumas. Costumes, combats d’épée, un spectacle tumultueux, enlevé, au rythme effréné avec musique live (accordéon et guitares), pour tous les publics.

Côté Petit Chien (76 Rue Guillaume Puy) : Dumas encore avec « Le Comte de Monte Cristo » à 10h 30 par la Cie Théâtre des 3 Hangars. « Rebondissements spectaculaires, amour perdu, trahisons, vengeance » explique Jen-Louis Kamoun, le metteur en scène.

A 12h 15, « Journal d’Assises » de Janine Bonnaggiunta, une avocate qui a défendu au tribunal ces femmes qui ont tué leur mari violent pour ne pas mourir sous leurs coups. Elle raconte leur calvaire, leur souffrance, leur détresse. A 14h, Eva Darlan dans « Irrésistible ». Dans « Les Jeanne », elle évoquait les inégalités au sein du couple, là, c’est une charge comico-féministe contre le patriarcat, « Insolent, documenté mais on rigole quand même » explique-t-elle.

A 15h 45, « Jeanne d’Arc » de l’italienne Monica Guerritore, un monologue émouvant porté par Séverine Cojannot. Ce spectacle a déjà séduit 300 000 spectateurs dans le monde. « Jeanne a le courage de s’opposer jusqu’au bout, elle n’a pas peur » explique la dramaturge.

Un peu plus tard, à 17h 30, « Arletty » mise en scène par Kristian Fredric, une traversée schizophrénique de l’actrice vampirisée par son propre personnage, l’idylle entre la star iconique et l’officier de la Luftwaffe avec Julia Leblanc-Lacoste seule en scène.

A 19h 30 « Frankie », un conte fantastique sur le prototype d’un humain qui serait en empathie avec son prochain. Le monde serait-il meilleur? Frankie est-il la solution? A voir!

Enfin, à l’affiche, « Les vilaines », création musicale d’Elsa Bontempelli, la fille de l’auteur-compositeur Guy Bontempelli (« Quand je vois passer un bateau »). Chorégraphe, meneuse de revue au Lido et au Paradis latin, mannequin, cette fois, elle nous révèle l’envers du décor, les coulisses derrière les bustiers à paillettes, les décolletés plongeants, les plumes et le satin. Trois comédiennes top-models qui chantent et dansent sur une musique jazzy de Bontempelli-père.

Pour saluer ces 4 décennies d’amour indéfectible du théâtre, un ancien instituteur de l’école Louis Gros, Jean Vilane (qui avait reçu la visite de Jean Vilar dans sa classe), montera sur scène et remerciera le couple Vantagiolli pour sa défense du spectacle populaire « à ne surtout pas confondre avec le populisme » insistera-t-il. Il sera longuement applaudi par le public lors d’une standing ovation.

Jean Vilane

Contact : www.chienquifume.com / 04 84 51 07 48

Tags: AvignonDanielle et Gérard VantagiollifestivalthéâtreThéâtre du chien qui fume
Article précédent

« Il était une fois… » en Avignon

Article suivant

‘Spectacle vivant, scènes numériques’ revient pour une deuxième édition à Avignon

mm

Andrée Brunetti

Journaliste économique et politique

Article suivant
‘Spectacle vivant, scènes numériques’ revient pour une deuxième édition à Avignon

‘Spectacle vivant, scènes numériques’ revient pour une deuxième édition à Avignon

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

Un nouveau logo pour la ville d’Avignon

4 novembre 2026
Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

Banques alimentaires : le Vaucluse a besoin de bras

4 novembre 2026
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.