PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    Recyclage de lunettes : l’écologie sociale passe à la vitesse supérieure

    Recyclage de lunettes : l’écologie sociale passe à la vitesse supérieure

    Sécurité routière : plusieurs journées de prévention dans les collèges vauclusiens

    Sécurité routière : plusieurs journées de prévention dans les collèges vauclusiens

    (Vidéo) Un film, une cause : soutenir les filles de Pondichéry

    (Vidéo) Un film, une cause : soutenir les filles de Pondichéry

    Sobriété en eau : des solutions au cœur du débat

    Sobriété en eau : des solutions au cœur du débat

    Les élèves de La Salle prennent de la hauteur avec Enedis

    Les élèves de La Salle prennent de la hauteur avec Enedis

    Barthelasse : Noël avec la distillerie Manguin

    Barthelasse : Noël avec la distillerie Manguin

  • Politique & Territoire
    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Grand Delta Habitat :  6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Grand Delta Habitat : 6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Pernes-les-Fontaines récompensée pour la restauration de son Hôtel de Ville

    Pernes-les-Fontaines récompensée pour la restauration de son Hôtel de Ville

    Grand Delta Habitat : le label qui soutient un secteur BTP fragilisé

    Grand Delta Habitat : le label qui soutient un secteur BTP fragilisé

  • Economie
    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    (Vidéo) Découvrez tous les lauréats des trophées de Luberon & Sorgues Entreprendre

    (Vidéo) Découvrez tous les lauréats des trophées de Luberon & Sorgues Entreprendre

    Réduire les déchets, réutiliser, recycler : le trio gagnant des 51 lauréats des Eco-Défis 2025 des Sorgues du Comtat

    Réduire les déchets, réutiliser, recycler : le trio gagnant des 51 lauréats des Eco-Défis 2025 des Sorgues du Comtat

  • Dossier
    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Bras droit des dirigeants : le réseau de cadres externalisés qui booste l’entreprise

    Bras droit des dirigeants : le réseau de cadres externalisés qui booste l’entreprise

  • Juridique
    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Impôt sur le revenu : les dates limites pour votre déclaration 2023

    Réductions et crédits d’impôt : vous avez jusqu’au 11 décembre pour modifier votre avance

    Un changement de nom entraîne l’invalidité des titres d’identité

    Un changement de nom entraîne l’invalidité des titres d’identité

    Infogreffe élargit l’accès en ligne au Registre des Sûretés Mobilières aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès en ligne au Registre des Sûretés Mobilières aux entités non-inscrites au RCS

  • Culture & Loisirs
    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    Concert de Noël au Pôle Culturel de Sauveterre

    Concert de Noël au Pôle Culturel de Sauveterre

    Le festival Vis-à-vis, temps fort de la création en milieu carcéral, du 10 au 12 décembre à Avignon

    Le festival Vis-à-vis, temps fort de la création en milieu carcéral, du 10 au 12 décembre à Avignon

    La recette de butternut à la raclette du chef Joannes Richard

    La recette de butternut à la raclette du chef Joannes Richard

    Les croisières du Père Noël débarquent à Avignon

    Les croisières du Père Noël débarquent à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    Recyclage de lunettes : l’écologie sociale passe à la vitesse supérieure

    Recyclage de lunettes : l’écologie sociale passe à la vitesse supérieure

    Sécurité routière : plusieurs journées de prévention dans les collèges vauclusiens

    Sécurité routière : plusieurs journées de prévention dans les collèges vauclusiens

    (Vidéo) Un film, une cause : soutenir les filles de Pondichéry

    (Vidéo) Un film, une cause : soutenir les filles de Pondichéry

    Sobriété en eau : des solutions au cœur du débat

    Sobriété en eau : des solutions au cœur du débat

    Les élèves de La Salle prennent de la hauteur avec Enedis

    Les élèves de La Salle prennent de la hauteur avec Enedis

    Barthelasse : Noël avec la distillerie Manguin

    Barthelasse : Noël avec la distillerie Manguin

  • Politique & Territoire
    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Grand Delta Habitat :  6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Grand Delta Habitat : 6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Pernes-les-Fontaines récompensée pour la restauration de son Hôtel de Ville

    Pernes-les-Fontaines récompensée pour la restauration de son Hôtel de Ville

    Grand Delta Habitat : le label qui soutient un secteur BTP fragilisé

    Grand Delta Habitat : le label qui soutient un secteur BTP fragilisé

  • Economie
    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    (Vidéo) Découvrez tous les lauréats des trophées de Luberon & Sorgues Entreprendre

    (Vidéo) Découvrez tous les lauréats des trophées de Luberon & Sorgues Entreprendre

    Réduire les déchets, réutiliser, recycler : le trio gagnant des 51 lauréats des Eco-Défis 2025 des Sorgues du Comtat

    Réduire les déchets, réutiliser, recycler : le trio gagnant des 51 lauréats des Eco-Défis 2025 des Sorgues du Comtat

  • Dossier
    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Bras droit des dirigeants : le réseau de cadres externalisés qui booste l’entreprise

    Bras droit des dirigeants : le réseau de cadres externalisés qui booste l’entreprise

  • Juridique
    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Impôt sur le revenu : les dates limites pour votre déclaration 2023

    Réductions et crédits d’impôt : vous avez jusqu’au 11 décembre pour modifier votre avance

    Un changement de nom entraîne l’invalidité des titres d’identité

    Un changement de nom entraîne l’invalidité des titres d’identité

    Infogreffe élargit l’accès en ligne au Registre des Sûretés Mobilières aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès en ligne au Registre des Sûretés Mobilières aux entités non-inscrites au RCS

  • Culture & Loisirs
    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    Concert de Noël au Pôle Culturel de Sauveterre

    Concert de Noël au Pôle Culturel de Sauveterre

    Le festival Vis-à-vis, temps fort de la création en milieu carcéral, du 10 au 12 décembre à Avignon

    Le festival Vis-à-vis, temps fort de la création en milieu carcéral, du 10 au 12 décembre à Avignon

    La recette de butternut à la raclette du chef Joannes Richard

    La recette de butternut à la raclette du chef Joannes Richard

    Les croisières du Père Noël débarquent à Avignon

    Les croisières du Père Noël débarquent à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Institut Sainte-Catherine : la révolution s’appelle Thess

Santé

mm par Mireille Hurlin
7 septembre 2020
dans Economie
Institut Sainte-Catherine  : la révolution s’appelle Thess

Le dispositif Thess a été présenté en présence, de gauche à droite, de Isabelle Sant, Directrice des soins à Sainte-Catherine, Roland Sicard, Président de Sainte-Catherine Fondateur et responsable de la recherche et du du développement de la Valériane, Gérard Pouzol Patient-testeur du distributeur de médicaments connecté et expérimenté à Sainte-Catherine et Françoise de Crozals Pharmacien gérant à Sainte-Catherine.

Partager cet article
image_pdf

‘Thess’ (Therapy smart system) distributeur de médicaments connecté s’apprête à révolutionner le marché de la santé. Ce petit objet intelligent, œuvre de Roland Sicard et de son équipe, sera bientôt testé auprès des patients de 4 établissements spécialisés dans les traitements contre le cancer : Paoli Calmettes et l’Institut Sainte-Catherine respectivement situés à Marseille et Avignon et dans deux établissements de santé aux Etats-Unis.

A l’origine ? Roland Sicard dirigeant hospitalier gérontologue également à la tête de la start-up ‘La Valériane’ à Montpellier. Il est aussi le président de Sainte-Catherine Institut du cancer Avignon-Provence où il a présenté, en avant-première, ce pourrait ébranler le marché du médicament qui s’élève à 1,400 milliards de dollars par an.

Mission ?

Mission ? Concevoir un objet permettant une prise médicamenteuse respectée par le patient de tout âge et son suivi, à distance, par l’équipe médicale. Ce petit bijou de technologie, connecté aux messageries du patient et de l’équipe soignante, en plus de délivrer la bonne posologie, permet de recueillir, via un logiciel, le ressenti du patient ainsi que des données fiables pour les études techniques. L’objet est composé de deux parties : le dispositif de délivrance du médicament dans lequel est inséré le conteneur de gélules et pilules également doté d’un identifiant informatique.

Dans le détail

Le système requiert, pour le patient comme l’équipe soignante, l’utilisation d’un logiciel web de suivi de santé et de pilotage du traitement, des questionnaires, télémesures, résultats de biologie et règles sécuritaires paramétrables afin d’anticiper les effets secondaires et complications, une interface avec le dossier médical partagé et les logiciels des professionnels de santé. En outre, le système propose une traçabilité complète et statistique exploitable des protocoles de recherche clinique. «Le dispositif Thess est inviolable et entièrement personnalisé. Il est dédié au patient pour la durée de son traitement qu’il active de son empreinte digitale», précise le concepteur.

Parcours d’essai

Le dispositif est actuellement testé par plusieurs patients de l’Institut Sainte-Catherine dans le cadre du partenariat de recherche et développement avec la start-up La Valériane. Gérard Pouzol, Vedénais, atteint d’un cancer du rein détecté en mars dernier utilise le dispositif Thess dont il dit «chercher les failles et n’en pas avoir trouvé, mais prévient, il ne faut pas être rétif aux nouvelles technologies, ajoutant «je note scrupuleusement mon ressenti du traitement». Ce nouvel outil demande donc aux établissements de santé de s’adapter à de nouvelles procédures et de libérer du temps pour prendre connaissance des données et messages transmis afin de prendre en compte et de réguler le traitement en fonction du ressenti du patient.

Les établissements pilotes

Les deux premiers établissements de cancérologie français à proposer Thess seront, dès janvier 2021, Paoli Calmettes à Marseille et Sainte-Catherine Institut du cancer Avignon-Provence. Deux autres établissements de cancérologie américains bénéficieront de ce produit innovant français ‘made in France’ sous la supervision du Georgia Tech Research Institute à Atlanta. Les autres hôpitaux pourront découvrir Thess dès juillet 2021.

Plus globalement

Plus globalement, l’usage de Thess permettrait une chasse au gaspi mondiale conséquente car les chiffres convainquent de l’utilité d’une telle révolution puisqu’un médicament sur deux ne sera pas utilisé et finira à la poubelle accroissant les risques de pollution. Les erreurs de prise de médicaments atteindraient, quant à elles, 57% générant 10% de complications chez les patients et conduisant à 10 000 décès par an en France. Quant au marché du médicament, il s’élève à 1,400 milliards de dollars par an tandis que et les contrefaçons atteignent les 200 milliards de dollars, soit un marché plus lucratif que la drogue.

Face à la valse des chiffres

Face à la valse des chiffres, un homme, Roland Sicard et son équipe auront planché pendant cinq ans sur Thess –Therapy smart system- un distributeur de médicaments connecté permettant de sécuriser la prise des traitements oraux complexes ou/et à risque d’effets secondaires à domicile. Une nécessité, rappelle le docteur et oncologue Daniel Serin «parce que les traitements contre le cancer revêtent de plus en plus la forme d’une médication orale et d’une hospitalisation à domicile.»

Un brevet mondial

«Thess dispose d’un brevet mondial, précise Roland Sicard, il est le tout premier système pouvant garantir une dispensiation ajustable à l’unité et à distance des médicaments solides. Les hôpitaux pourront accéder de cette solution numérique dès juillet 2021.» Thess est produit chez SGH Healthcaring à Saint-Marcellin (38), concepteur de dispositifs médicaux innovants, spécialiste de l’administration du médicament et du complément alimentaire de formes sèche et liquide, respiratoire, diagnostique et pré-analytique et e-santé. L’objet connecté coûte entre 600 et 800€ «le prix d’un smart-phone», précise son concepteur pour une durée de vie de 3 à 4 ans, rechargeable sur batterie. Le coût du conteneur jetable est de 5€. Le dispositif «entièrement recyclable» devrait être remboursé par l’Assurance maladie.

Tags: AvignonInstitut Sainte Catherine
Article précédent

Covid-19 : le taux de tests positifs en Europe

Article suivant

Cavaillon : lecture de ‘Confession d’un crime parfait’

mm

Mireille Hurlin

Rédactrice en chef adjointe de l'Echo du Mardi

Article suivant
Cavaillon : lecture de ‘Confession d’un crime parfait’

Cavaillon : lecture de ‘Confession d’un crime parfait’

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

9 décembre 2025
‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

9 décembre 2025
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...