PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    La préfecture de Vaucluse accélère l’expulsion des dealers de leurs logements sociaux

    La préfecture de Vaucluse accélère l’expulsion des dealers de leurs logements sociaux

    Prix Jacques Léon : Quand les Fontanille font rayonner le santon

    Prix Jacques Léon : Quand les Fontanille font rayonner le santon

    L’Aprova 84 crée du lien entre les associations

    L’Aprova 84 crée du lien entre les associations

    La mobilisation des lycéens vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    La mobilisation des lycéens vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    500 jeunes professionnels du nucléaire du monde entier réunis au palais des papes

    500 jeunes professionnels du nucléaire du monde entier réunis au palais des papes

    Vignoble : Beaumes-de-Venise voit la vie en blanc

    Vignoble : Beaumes-de-Venise voit la vie en blanc

  • Politique & Territoire
    Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

    Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

    La Motte-d’Aigues rejoint le Parc naturel régional du Luberon

    La Motte-d’Aigues rejoint le Parc naturel régional du Luberon

    Anru, Avignon verrouille sa mue urbaine

    Anru, Avignon verrouille sa mue urbaine

    Travaux à Bollène : un giratoire pour désenclaver La Croisière

    Travaux à Bollène : un giratoire pour désenclaver La Croisière

    À L’Isle-sur-la-Sorgue, six villas de Grand Delta Habitat anticipent l’avenir et raflent le prix de l’innovation

    À L’Isle-sur-la-Sorgue, six villas de Grand Delta Habitat anticipent l’avenir et raflent le prix de l’innovation

    Le salon de la signalisation fait le plein au Parc des expos d’Avignon

    Le salon de la signalisation fait le plein au Parc des expos d’Avignon

    Grand Delta Habitat, toujours plus haut

    Grand Delta Habitat, toujours plus haut

    Vaucluse : les travaux prévus en mai

    Vaucluse : les travaux prévus au mois d’octobre

    Les Sorgues du Comtat : la collecte des déchets en porte-à-porte évolue

    Les Sorgues du Comtat : la collecte des déchets en porte-à-porte évolue

  • Economie
    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Med’Agri, le laboratoire du futur de l’agriculture méditerranéenne au Parc des Expositions d’Avignon

    Med’Agri, le laboratoire du futur de l’agriculture méditerranéenne au Parc des Expositions d’Avignon

    À Arles, le tourisme mise sur le local avec ‘Place Pro’

    À Arles, le tourisme mise sur le local avec ‘Place Pro’

    Formation des Entrepreneurs de Vaucluse : Le Comité social et économique, un acteur clé dans les petites entreprises

    Formation des Entrepreneurs de Vaucluse : Le Comité social et économique, un acteur clé dans les petites entreprises

    L’avignonnais Fondasol intègre le bureau d’études Omnis Structures Conseils

    L’avignonnais Fondasol intègre le bureau d’études Omnis Structures Conseils

    À Avignon, la CCI de Vaucluse ouvre un nouveau réseau aux entrepreneures

    À Avignon, la CCI de Vaucluse ouvre un nouveau réseau aux entrepreneures

    Transmission d’entreprise en Vaucluse : une grande soirée pour ne plus avancer seul

    Transmission d’entreprise en Vaucluse : une grande soirée pour ne plus avancer seul

    Novacier : du sur-mesure pour l’industrie

    Novacier : du sur-mesure pour l’industrie

    De Willermin, un des leaders de la distribution Mercedes en France, inaugure sa concession rénovée d’Orange

    De Willermin, un des leaders de la distribution Mercedes en France, inaugure sa concession rénovée d’Orange

  • Dossier
    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Comment le pilote automobile Benoît Tréluyer a pris la route de l’entrepreneuriat

    Comment le pilote automobile Benoît Tréluyer a pris la route de l’entrepreneuriat

    À Avignon, JustUp met l’agroalimentaire au carré

    À Avignon, JustUp met l’agroalimentaire au carré

    À Avignon, les greffiers des tribunaux de commerce font le lien entre protection et transparence des données

    À Avignon, les greffiers des tribunaux de commerce font le lien entre protection et transparence des données

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

  • Juridique
    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Embauche et gestion des salariés : les principales obligations de l’employeur

    Embauche et gestion des salariés : les principales obligations de l’employeur

    Accidents du travail : après avoir fragilisé la branche, l’État présente la facture aux entreprises

    Accidents du travail : après avoir fragilisé la branche, l’État présente la facture aux entreprises

    Etude : les Notaires de France et la ‘grande transmission’

    Etude : les Notaires de France et la ‘grande transmission’

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

  • Culture & Loisirs
    Les œuvres d’Ernest Pignon-Ernest restent deux mois de plus à L’Inguimbertine

    Les œuvres d’Ernest Pignon-Ernest restent deux mois de plus à L’Inguimbertine

    ‘Miettes’ pour débuter la saison du Centre Dramatique des Villages à Entrechaux

    ‘Miettes’ pour débuter la saison du Centre Dramatique des Villages à Entrechaux

    ‘Obstinées’, éloge de la persévérance à Artéphile

    ‘Obstinées’, éloge de la persévérance à Artéphile

    La Rose d’or, Quand Avignon remonte le temps

    La Rose d’or, Quand Avignon remonte le temps

    Soirée assurément vitaminée avec Les Coquettes à l’Auditorium du Vaucluse

    Soirée assurément vitaminée avec Les Coquettes à l’Auditorium du Vaucluse

    Soirée métal à la Rotonde de Châteaurenard

    Soirée métal à la Rotonde de Châteaurenard

    Bella Italia, quand Avignon se met à l’heure italienne

    Bella Italia, quand Avignon se met à l’heure italienne

    Du vinyle à sa pochette, une histoire de jazz et de gravure à l’AJMI

    Du vinyle à sa pochette, une histoire de jazz et de gravure à l’AJMI

    (Vidéo) Le trio intimiste du trompettiste Kirk Knuffke au club de jazz avignonnais

    (Vidéo) Le trio intimiste du trompettiste Kirk Knuffke au club de jazz avignonnais

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    La préfecture de Vaucluse accélère l’expulsion des dealers de leurs logements sociaux

    La préfecture de Vaucluse accélère l’expulsion des dealers de leurs logements sociaux

    Prix Jacques Léon : Quand les Fontanille font rayonner le santon

    Prix Jacques Léon : Quand les Fontanille font rayonner le santon

    L’Aprova 84 crée du lien entre les associations

    L’Aprova 84 crée du lien entre les associations

    La mobilisation des lycéens vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    La mobilisation des lycéens vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    500 jeunes professionnels du nucléaire du monde entier réunis au palais des papes

    500 jeunes professionnels du nucléaire du monde entier réunis au palais des papes

    Vignoble : Beaumes-de-Venise voit la vie en blanc

    Vignoble : Beaumes-de-Venise voit la vie en blanc

  • Politique & Territoire
    Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

    Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

    La Motte-d’Aigues rejoint le Parc naturel régional du Luberon

    La Motte-d’Aigues rejoint le Parc naturel régional du Luberon

    Anru, Avignon verrouille sa mue urbaine

    Anru, Avignon verrouille sa mue urbaine

    Travaux à Bollène : un giratoire pour désenclaver La Croisière

    Travaux à Bollène : un giratoire pour désenclaver La Croisière

    À L’Isle-sur-la-Sorgue, six villas de Grand Delta Habitat anticipent l’avenir et raflent le prix de l’innovation

    À L’Isle-sur-la-Sorgue, six villas de Grand Delta Habitat anticipent l’avenir et raflent le prix de l’innovation

    Le salon de la signalisation fait le plein au Parc des expos d’Avignon

    Le salon de la signalisation fait le plein au Parc des expos d’Avignon

    Grand Delta Habitat, toujours plus haut

    Grand Delta Habitat, toujours plus haut

    Vaucluse : les travaux prévus en mai

    Vaucluse : les travaux prévus au mois d’octobre

    Les Sorgues du Comtat : la collecte des déchets en porte-à-porte évolue

    Les Sorgues du Comtat : la collecte des déchets en porte-à-porte évolue

  • Economie
    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

    Med’Agri, le laboratoire du futur de l’agriculture méditerranéenne au Parc des Expositions d’Avignon

    Med’Agri, le laboratoire du futur de l’agriculture méditerranéenne au Parc des Expositions d’Avignon

    À Arles, le tourisme mise sur le local avec ‘Place Pro’

    À Arles, le tourisme mise sur le local avec ‘Place Pro’

    Formation des Entrepreneurs de Vaucluse : Le Comité social et économique, un acteur clé dans les petites entreprises

    Formation des Entrepreneurs de Vaucluse : Le Comité social et économique, un acteur clé dans les petites entreprises

    L’avignonnais Fondasol intègre le bureau d’études Omnis Structures Conseils

    L’avignonnais Fondasol intègre le bureau d’études Omnis Structures Conseils

    À Avignon, la CCI de Vaucluse ouvre un nouveau réseau aux entrepreneures

    À Avignon, la CCI de Vaucluse ouvre un nouveau réseau aux entrepreneures

    Transmission d’entreprise en Vaucluse : une grande soirée pour ne plus avancer seul

    Transmission d’entreprise en Vaucluse : une grande soirée pour ne plus avancer seul

    Novacier : du sur-mesure pour l’industrie

    Novacier : du sur-mesure pour l’industrie

    De Willermin, un des leaders de la distribution Mercedes en France, inaugure sa concession rénovée d’Orange

    De Willermin, un des leaders de la distribution Mercedes en France, inaugure sa concession rénovée d’Orange

  • Dossier
    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Le Luberon retenu parmi les 30 ‘Destinations France à vélo’

    Comment le pilote automobile Benoît Tréluyer a pris la route de l’entrepreneuriat

    Comment le pilote automobile Benoît Tréluyer a pris la route de l’entrepreneuriat

    À Avignon, JustUp met l’agroalimentaire au carré

    À Avignon, JustUp met l’agroalimentaire au carré

    À Avignon, les greffiers des tribunaux de commerce font le lien entre protection et transparence des données

    À Avignon, les greffiers des tribunaux de commerce font le lien entre protection et transparence des données

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Saint-Didier : le Château de Thézan inaugure son orangerie

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Les chefs d’entreprise vauclusiens sont de plus en plus nombreux à perdre leur emploi

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Il y a 30 ans, les missiles nucléaires quittaient le plateau d’Albion

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Une entreprise vauclusienne révolutionne l’aide à la décision des entrepreneurs

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

    Eau en Vaucluse : Préserver l’abondance

  • Juridique
    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Inguimbertine : le Barreau de Carpentras ne manque pas d’éloquence

    Embauche et gestion des salariés : les principales obligations de l’employeur

    Embauche et gestion des salariés : les principales obligations de l’employeur

    Accidents du travail : après avoir fragilisé la branche, l’État présente la facture aux entreprises

    Accidents du travail : après avoir fragilisé la branche, l’État présente la facture aux entreprises

    Etude : les Notaires de France et la ‘grande transmission’

    Etude : les Notaires de France et la ‘grande transmission’

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Experts-comptables : l’IA passe de l’expérimentation à la transformation du métier

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Aléas climatiques : votre entreprise est-elle prête ?

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Les nouveaux experts-comptables de Provence-Alpes-Côte d’Azur ont prêté serment

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    Régimes matrimoniaux : le notariat veut adapter le droit aux couples d’aujourd’hui

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

    L’Ordre des experts-comptables PACA souhaite faciliter l’engagement des pompiers volontaires en entreprise

  • Culture & Loisirs
    Les œuvres d’Ernest Pignon-Ernest restent deux mois de plus à L’Inguimbertine

    Les œuvres d’Ernest Pignon-Ernest restent deux mois de plus à L’Inguimbertine

    ‘Miettes’ pour débuter la saison du Centre Dramatique des Villages à Entrechaux

    ‘Miettes’ pour débuter la saison du Centre Dramatique des Villages à Entrechaux

    ‘Obstinées’, éloge de la persévérance à Artéphile

    ‘Obstinées’, éloge de la persévérance à Artéphile

    La Rose d’or, Quand Avignon remonte le temps

    La Rose d’or, Quand Avignon remonte le temps

    Soirée assurément vitaminée avec Les Coquettes à l’Auditorium du Vaucluse

    Soirée assurément vitaminée avec Les Coquettes à l’Auditorium du Vaucluse

    Soirée métal à la Rotonde de Châteaurenard

    Soirée métal à la Rotonde de Châteaurenard

    Bella Italia, quand Avignon se met à l’heure italienne

    Bella Italia, quand Avignon se met à l’heure italienne

    Du vinyle à sa pochette, une histoire de jazz et de gravure à l’AJMI

    Du vinyle à sa pochette, une histoire de jazz et de gravure à l’AJMI

    (Vidéo) Le trio intimiste du trompettiste Kirk Knuffke au club de jazz avignonnais

    (Vidéo) Le trio intimiste du trompettiste Kirk Knuffke au club de jazz avignonnais

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Vérités sur l’histoire du pastis

Chronique de Didier Bailleux

mm par Didier Bailleux
18 juillet 2022
dans Actualité
Vérités sur l’histoire du pastis

DR

Partager cet article
image_pdf

Toutes les vérités sont bonnes à dire surtout quand il s’agit de l’histoire du pastis, la boisson emblématique « dans le midi » (comme on dit de l’autre côté de la Loire). Ils sont plusieurs prétendants à revendiquer être à l’origine du fameux « pastaga ». Mais si on y regarde de plus près l’histoire du petit jaune n’est pas tout à fait celle que l’on croit…

Le pastis doit tout à l’absinthe
N’en déplaise aux marseillais le pastis n’est pas né dans la cité phocéenne sous l’inspiration du génial Paul Ricard. C’est un peu plus compliqué que cela. Pour comprendre il nous faut faire un peu de chimie et d’histoire aussi… Comme l’absinthe, le pastis est un spiritueux résultant de l’aromatisation, avec des plantes, d’un alcool neutre d’origine agricole. Quant à la version anisée de l’absinthe elle s’est développée avec l’interdiction de l’absinthe en 1915. Faut savoir que celle-ci titrant en moyenne à 70° et que la forte présence de méthanol n’était pas sans conséquences neurologiques sur  les gros consommateurs.  Première vérité : le pastis doit donc tout à l’absinthe !

Le pastis est née à Avignon
C’est Jules-François Pernod et son fils Jules-Felix, associés dans la société « Pernod père et fils », qui ont mis au point une boisson alcoolisée à base d’anis et déposé, en 1918, la marque Anis Pernod. Ils en lancèrent la même année la fabrication dans leur usine de Montfavet. La législation de l’époque ne leur autorisait que 30° d’alcool. Le succès fut immédiat.
Auparavant, l’usine de Montfavet distillait de l’extrait d’absinthe comme celle des cousins Pernod de Pontarlier. C’est cette autre branche familiale installée dans le Jura en 1805, qui introduisit, en France, celle qu’on surnomma « La fée verte ».
Sachant que dans la recette de l’absinthe on trouve aussi de l’anis le jura a donc droit aussi à un petit morceau de paternité de ce qui sera dénommé plus tard le pastis. Mais « juridiquement » on peut affirmer et avec force et détermination que le pastis est né à Avignon. Autre vérité historique rétablie.

Pontarlier contre Avignon
Face au succès de la boisson anisée des Pernod d’Avignon, les Pernod de Pontarlier lancèrent également la leur sous la marque Anis Pernod fils, en 1926. Il n’en fallut pas moins pour la guerre soit déclarée entre les deux familles. Et ça se terminera au tribunal qui donnera en définitive raison aux avignonnais avant que les deux sociétés ne fusionnent en 1928. Les petits cousins se sont réconciliés : « business is business ». Avec à la clé un transfert du siège social à Montreuil, en région parisienne. On est loin des cigales et du soleil.

Avec Paul Ricard le pastis devenait un produit dérivé du soleil
Jusque-là tout allait bien pour les Pernod. Mais en 1932, Paul Ricard fait son entrée sur le marché. Avec beaucoup d’entregent (on dirait aujourd’hui de lobbying), le Marseillais obtient le droit de vendre sa boisson anisée à 40° (le Pernod était toujours calé sur 30°). C’est vrai qu’à Marseille dans certains bars ont avait déjà anticipé l’évolution de la législation depuis un petit moment…
Outre cette progression sur l’échelle des degrés, le génie de Paul Ricard s’est surtout exprimé dans le marketing. Tout d’abord en trouvant un nom générique à sa boisson : ce sera Pastis, tiré de « pastisson » (mélange en provençal). Ensuite, il y associera son nom pour la marque. Un produit, une marque. Dans les deux cas ils étaient originaux : pastis = Ricard. Non content de cela Paul Ricard y ajouta une promesse inédite et très maline « le vrai pastis de Marseille ». Premièrement ça voulait dire que les autres étaient faux (et hop une cartouche pour le Pernod). Deuxièmement cela associait cette boisson au sud, à la Provence, aux vacances. Bref, le pastis devenait tout simplement un produit dérivé du soleil. Du grand art. Ce cas est encore étudié dans les écoles de Commerce… en particulier à Marseille.

Une législation qui fait le marché
A la faveur d’un décret-loi autorisant en avril 1938 de porter le degré d’alcool à 45°, Pernod lance Pernod 45. Deux ans plus tard, le gouvernement de Vichy décidant que la France de l’apéro, est responsable de la défaite (celle-là il fallait la faire), interdit les apéritifs à base d’alcool titrant plus de 16°. Les producteurs de vin étaient évidemment aux anges…
Cette interdiction vichyssoise tombe en 1949 et en 1951 la publicité pour le pastis est de nouveau autorisée. Pour fêter cela Pernod lance son Pastis 51 (pour l’année et non le degré d’alcool). Ensuite, en 1975, fin de la guerre entre les deux marques avec la fusion entre les deux frères ennemis. Ce sera la naissance du groupe Pernod-Ricard aujourd’hui leader mondial dans les spiritueux.
L’émergence de ce géant de l’anis n’a pas empêché la naissance de nouvelles maisons, plus artisanales, proposant des produits avec des arômes plus travaillées et plus complexes. Et Avignon me direz-vous ? Et bien la ville n’a pas perdu sa tradition car elle y fabrique toujours du Pastis sous la marque Pastis d’Avignon un produit d’exception distillé par la maison Manguin sur l’île de la Barthelasse. A consommer avec modération bien sûr !

Tags: ChroniqueDidier Bailleuxdistillerie BlachèreManguinPastisPernodRicard
Article précédent

Partez à la découverte des trésors des grottes de l’Hérault

Article suivant

Le Thor : une première édition réussie pour Lavandissima

mm

Didier Bailleux

Ancien directeur général et directeur de la rédaction de Mirabelle TV (télévision régionale en Lorraine), Didier Bailleux a été auparavant consultant dans l’audiovisuel et à travaillé sur plusieurs projets : TNT, SVOD, services en ligne, création de TV locales. En tant que directeur marketing, il a participé, dans les années 1990 et 2000, à la création de plusieurs chaînes thématiques : Canal J, Voyage et Pathé-Sport. Aujourd’hui, il vit en Vaucluse et travaille sur la production de documentaires consacrés aux terroirs.

Article suivant
Le Thor : une première édition réussie pour Lavandissima

Le Thor : une première édition réussie pour Lavandissima

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

Pour la sécurité des Vauclusiens, le Département réaffirme son soutien « indéfectible » aux pompiers

8 octobre 2026
Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

Industrie de la défense : pourquoi le PDG a claqué la porte du vauclusien Eurenco

8 octobre 2026
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.