PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    Quels lieux en France font face au surtourisme ?

    Quels lieux en France font face au surtourisme ?

    La Coupe du monde de BMX débute à Sarrians

    La Coupe du monde de BMX débute à Sarrians

    Encore quelques jours pour profiter du Pop Up des Beaux Jours à Villeneuve-lès-Avignon

    Encore quelques jours pour profiter du Pop Up des Beaux Jours à Villeneuve-lès-Avignon

    La compagnie italienne Trenitalia entre pour la première fois en gare d’Avignon

    La compagnie italienne Trenitalia entre pour la première fois en gare d’Avignon

    La France, pays du camping

    La France, pays du camping

    Derniers jours pour visiter les archives départementales de Vaucluse avant leur déménagement

    Derniers jours pour visiter les archives départementales de Vaucluse avant leur déménagement

  • Politique & Territoire
    Travaux à Bonpas : la circulation bascule sur la voie provisoire

    Travaux à Bonpas : la circulation bascule sur la voie provisoire

    Dissolution de la Jeune Garde : le mouvement fondé par Raphaël Arnault réagit

    Dissolution de la Jeune Garde : le mouvement fondé par Raphaël Arnault réagit

    (Vidéo) Le Pays des Sorgues Monts de Vaucluse dévoile des images de son futur centre aquatique

    (Vidéo) Le Pays des Sorgues Monts de Vaucluse dévoile des images de son futur centre aquatique

    Avignon parmi les villes comptant le moins de seniors en France

    Avignon parmi les villes comptant le moins de seniors en France

    Barbentane lance la révision générale de son Plan local d’urbanisme

    Barbentane lance la révision générale de son Plan local d’urbanisme

    Joël Guin ne veut pas que le Grand Avignon porte le chapeau pour la LEO

    Joël Guin ne veut pas que le Grand Avignon porte le chapeau pour la LEO

    Le BTP Days s’installe à Avignon, Parc des expos,  les 20 et 21 juin

    Le BTP Days s’installe à Avignon, Parc des expos,  les 20 et 21 juin

    Villeneuve-lès-Avignon promeut les mobilités douces

    Villeneuve-lès-Avignon promeut les mobilités douces

    Un plan pour rendre 19 collèges plus sobres et plus verts

    Un plan pour rendre 19 collèges plus sobres et plus verts

  • Economie
    France Travail dédie une semaine aux métiers du transport et de la logistique en Vaucluse

    France Travail dédie une semaine aux métiers du transport et de la logistique en Vaucluse

    Food’In : l’énergie au cœur des débats du Congrès régional de l’Agroalimentaire à Avignon

    Food’In : l’énergie au cœur des débats du Congrès régional de l’Agroalimentaire à Avignon

    Avec Graines de Boss, la CCI 84 distingue deux jeunes entrepreneurs innovants

    Avec Graines de Boss, la CCI 84 distingue deux jeunes entrepreneurs innovants

    Delta Plus enregistre un chiffre d’affaires en léger recul au premier trimestre 2025

    Delta Plus enregistre un chiffre d’affaires en léger recul au premier trimestre 2025

    Après l’Isle-sur-la-Sorgue, Petits-fils débarque sur Carpentras

    Après l’Isle-sur-la-Sorgue, Petits-fils débarque sur Carpentras

    Apt : Zou Vaï reçoit un Prix de l’Inspiration pour son engagement

    Apt : Zou Vaï reçoit un Prix de l’Inspiration pour son engagement

    Via carto : la carte murale remise au goût du jour

    Via carto : la carte murale remise au goût du jour

    MaPrimeRenov’ victime de son succès

    MaPrimeRenov’ victime de son succès

    Mondragon, Concertation publique pour l’installation d’une unité de méthanisation

    Mondragon, Concertation publique pour l’installation d’une unité de méthanisation

  • Dossier
    Tour de France 2025 : double ration pour le Vaucluse

    Tour de France 2025 : double ration pour le Vaucluse

    Avignon, Le Petit Palais accueille un rarissime trésor prêté par le Louvre 

    Avignon, Le Petit Palais accueille un rarissime trésor prêté par le Louvre 

    Le seigneur des Orano : les deux tours

    Le seigneur des Orano : les deux tours

    Vaucluse : un monde de geek ?

    Vaucluse : un monde de geek ?

    Le Medef & la CGT de Vaucluse : une vision commune pour le département ?

    Le Medef & la CGT de Vaucluse : une vision commune pour le département ?

    Villa créative à Avignon, le futur s’y joue déjà

    Villa créative à Avignon, le futur s’y joue déjà

    Festival Off d’Avignon, quand la CGT spectacle met les pieds dans le plat

    Festival Off d’Avignon, quand la CGT spectacle met les pieds dans le plat

    LEO : quand la Ville et l’Agglo d’Avignon s’opposent à leur propre bassin de vie

    LEO : quand la Ville et l’Agglo d’Avignon s’opposent à leur propre bassin de vie

    (Carte) Quelles sont les 10 rues les plus chères d’Avignon ?

    (Carte) Quelles sont les 10 rues les plus chères d’Avignon ?

  • Juridique
    Apprentissage : Les 4 règles clés à connaître avant de signer un contrat en 2025

    Apprentissage : Les 4 règles clés à connaître avant de signer un contrat en 2025

    Impôts liés à l’activité de l’entreprise, fiscalité immobilière, taxes : ce qu’il faut savoir en 2025

    Impôts liés à l’activité de l’entreprise, fiscalité immobilière, taxes : ce qu’il faut savoir en 2025

    Le barreau d’Avignon apporte son soutien à l’écrivain Franco-algérien Boualem Sansal

    Le barreau d’Avignon apporte son soutien à l’écrivain Franco-algérien Boualem Sansal

    Une ‘bâtonnière’ pour succéder au bâtonnier de l’ordre des avocats d’Avignon

    Une ‘bâtonnière’ pour succéder au bâtonnier de l’ordre des avocats d’Avignon

    Appel à candidature pour les futurs juges du Tribunal des activités économiques d’Avignon

    Appel à candidature pour les futurs juges du Tribunal des activités économiques d’Avignon

    Les règles applicables aux jobs d’été

    Les règles applicables aux jobs d’été

    Choisir ses produits d’épargne : tout comprendre avec Service-Public.fr

    Choisir ses produits d’épargne : tout comprendre avec Service-Public.fr

    La majorité des victimes de violences sexuelles sont mineures

    La majorité des victimes de violences sexuelles sont mineures

    Palmarès de la durabilité : appel à candidature des experts-comptables et des commissaires aux comptes

    Palmarès de la durabilité : appel à candidature des experts-comptables et des commissaires aux comptes

  • Culture & Loisirs
    Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

    Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

    Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

    Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

    La recette de loup grillé du chef Michel Hulin

    La recette de loup grillé du chef Michel Hulin

    La Maison Victoire célèbre l’art de vivre en Provence

    La Maison Victoire célèbre l’art de vivre en Provence

    Enchères : des véhicules de collection à l’Hôtel des ventes d’Avignon

    Enchères : des véhicules de collection à l’Hôtel des ventes d’Avignon

    La saison à l’Opéra Grand Avignon se clôture avec le Requiem de Mozart

    La saison à l’Opéra Grand Avignon se clôture avec le Requiem de Mozart

    Les œuvres du célèbre portraitiste Joseph-Siffred Duplessis exposées à L’Inguimbertine

    Les œuvres du célèbre portraitiste Joseph-Siffred Duplessis exposées à L’Inguimbertine

    La musique de l’Air et de l’Espace au théâtre antique d’Orange

    La musique de l’Air et de l’Espace au théâtre antique d’Orange

    Raphaël Vannelle, le passionné aux deux casquettes, la BD (Bande Dessinée) et la DB (Distillerie A. Blachère)

    Raphaël Vannelle, le passionné aux deux casquettes, la BD (Bande Dessinée) et la DB (Distillerie A. Blachère)

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    Quels lieux en France font face au surtourisme ?

    Quels lieux en France font face au surtourisme ?

    La Coupe du monde de BMX débute à Sarrians

    La Coupe du monde de BMX débute à Sarrians

    Encore quelques jours pour profiter du Pop Up des Beaux Jours à Villeneuve-lès-Avignon

    Encore quelques jours pour profiter du Pop Up des Beaux Jours à Villeneuve-lès-Avignon

    La compagnie italienne Trenitalia entre pour la première fois en gare d’Avignon

    La compagnie italienne Trenitalia entre pour la première fois en gare d’Avignon

    La France, pays du camping

    La France, pays du camping

    Derniers jours pour visiter les archives départementales de Vaucluse avant leur déménagement

    Derniers jours pour visiter les archives départementales de Vaucluse avant leur déménagement

  • Politique & Territoire
    Travaux à Bonpas : la circulation bascule sur la voie provisoire

    Travaux à Bonpas : la circulation bascule sur la voie provisoire

    Dissolution de la Jeune Garde : le mouvement fondé par Raphaël Arnault réagit

    Dissolution de la Jeune Garde : le mouvement fondé par Raphaël Arnault réagit

    (Vidéo) Le Pays des Sorgues Monts de Vaucluse dévoile des images de son futur centre aquatique

    (Vidéo) Le Pays des Sorgues Monts de Vaucluse dévoile des images de son futur centre aquatique

    Avignon parmi les villes comptant le moins de seniors en France

    Avignon parmi les villes comptant le moins de seniors en France

    Barbentane lance la révision générale de son Plan local d’urbanisme

    Barbentane lance la révision générale de son Plan local d’urbanisme

    Joël Guin ne veut pas que le Grand Avignon porte le chapeau pour la LEO

    Joël Guin ne veut pas que le Grand Avignon porte le chapeau pour la LEO

    Le BTP Days s’installe à Avignon, Parc des expos,  les 20 et 21 juin

    Le BTP Days s’installe à Avignon, Parc des expos,  les 20 et 21 juin

    Villeneuve-lès-Avignon promeut les mobilités douces

    Villeneuve-lès-Avignon promeut les mobilités douces

    Un plan pour rendre 19 collèges plus sobres et plus verts

    Un plan pour rendre 19 collèges plus sobres et plus verts

  • Economie
    France Travail dédie une semaine aux métiers du transport et de la logistique en Vaucluse

    France Travail dédie une semaine aux métiers du transport et de la logistique en Vaucluse

    Food’In : l’énergie au cœur des débats du Congrès régional de l’Agroalimentaire à Avignon

    Food’In : l’énergie au cœur des débats du Congrès régional de l’Agroalimentaire à Avignon

    Avec Graines de Boss, la CCI 84 distingue deux jeunes entrepreneurs innovants

    Avec Graines de Boss, la CCI 84 distingue deux jeunes entrepreneurs innovants

    Delta Plus enregistre un chiffre d’affaires en léger recul au premier trimestre 2025

    Delta Plus enregistre un chiffre d’affaires en léger recul au premier trimestre 2025

    Après l’Isle-sur-la-Sorgue, Petits-fils débarque sur Carpentras

    Après l’Isle-sur-la-Sorgue, Petits-fils débarque sur Carpentras

    Apt : Zou Vaï reçoit un Prix de l’Inspiration pour son engagement

    Apt : Zou Vaï reçoit un Prix de l’Inspiration pour son engagement

    Via carto : la carte murale remise au goût du jour

    Via carto : la carte murale remise au goût du jour

    MaPrimeRenov’ victime de son succès

    MaPrimeRenov’ victime de son succès

    Mondragon, Concertation publique pour l’installation d’une unité de méthanisation

    Mondragon, Concertation publique pour l’installation d’une unité de méthanisation

  • Dossier
    Tour de France 2025 : double ration pour le Vaucluse

    Tour de France 2025 : double ration pour le Vaucluse

    Avignon, Le Petit Palais accueille un rarissime trésor prêté par le Louvre 

    Avignon, Le Petit Palais accueille un rarissime trésor prêté par le Louvre 

    Le seigneur des Orano : les deux tours

    Le seigneur des Orano : les deux tours

    Vaucluse : un monde de geek ?

    Vaucluse : un monde de geek ?

    Le Medef & la CGT de Vaucluse : une vision commune pour le département ?

    Le Medef & la CGT de Vaucluse : une vision commune pour le département ?

    Villa créative à Avignon, le futur s’y joue déjà

    Villa créative à Avignon, le futur s’y joue déjà

    Festival Off d’Avignon, quand la CGT spectacle met les pieds dans le plat

    Festival Off d’Avignon, quand la CGT spectacle met les pieds dans le plat

    LEO : quand la Ville et l’Agglo d’Avignon s’opposent à leur propre bassin de vie

    LEO : quand la Ville et l’Agglo d’Avignon s’opposent à leur propre bassin de vie

    (Carte) Quelles sont les 10 rues les plus chères d’Avignon ?

    (Carte) Quelles sont les 10 rues les plus chères d’Avignon ?

  • Juridique
    Apprentissage : Les 4 règles clés à connaître avant de signer un contrat en 2025

    Apprentissage : Les 4 règles clés à connaître avant de signer un contrat en 2025

    Impôts liés à l’activité de l’entreprise, fiscalité immobilière, taxes : ce qu’il faut savoir en 2025

    Impôts liés à l’activité de l’entreprise, fiscalité immobilière, taxes : ce qu’il faut savoir en 2025

    Le barreau d’Avignon apporte son soutien à l’écrivain Franco-algérien Boualem Sansal

    Le barreau d’Avignon apporte son soutien à l’écrivain Franco-algérien Boualem Sansal

    Une ‘bâtonnière’ pour succéder au bâtonnier de l’ordre des avocats d’Avignon

    Une ‘bâtonnière’ pour succéder au bâtonnier de l’ordre des avocats d’Avignon

    Appel à candidature pour les futurs juges du Tribunal des activités économiques d’Avignon

    Appel à candidature pour les futurs juges du Tribunal des activités économiques d’Avignon

    Les règles applicables aux jobs d’été

    Les règles applicables aux jobs d’été

    Choisir ses produits d’épargne : tout comprendre avec Service-Public.fr

    Choisir ses produits d’épargne : tout comprendre avec Service-Public.fr

    La majorité des victimes de violences sexuelles sont mineures

    La majorité des victimes de violences sexuelles sont mineures

    Palmarès de la durabilité : appel à candidature des experts-comptables et des commissaires aux comptes

    Palmarès de la durabilité : appel à candidature des experts-comptables et des commissaires aux comptes

  • Culture & Loisirs
    Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

    Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

    Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

    Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

    La recette de loup grillé du chef Michel Hulin

    La recette de loup grillé du chef Michel Hulin

    La Maison Victoire célèbre l’art de vivre en Provence

    La Maison Victoire célèbre l’art de vivre en Provence

    Enchères : des véhicules de collection à l’Hôtel des ventes d’Avignon

    Enchères : des véhicules de collection à l’Hôtel des ventes d’Avignon

    La saison à l’Opéra Grand Avignon se clôture avec le Requiem de Mozart

    La saison à l’Opéra Grand Avignon se clôture avec le Requiem de Mozart

    Les œuvres du célèbre portraitiste Joseph-Siffred Duplessis exposées à L’Inguimbertine

    Les œuvres du célèbre portraitiste Joseph-Siffred Duplessis exposées à L’Inguimbertine

    La musique de l’Air et de l’Espace au théâtre antique d’Orange

    La musique de l’Air et de l’Espace au théâtre antique d’Orange

    Raphaël Vannelle, le passionné aux deux casquettes, la BD (Bande Dessinée) et la DB (Distillerie A. Blachère)

    Raphaël Vannelle, le passionné aux deux casquettes, la BD (Bande Dessinée) et la DB (Distillerie A. Blachère)

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Vignoble du futur : la Chambre d’Agriculture de Vaucluse face au changement climatique

Environnement

mm par Andrée Brunetti
27 octobre 2023
dans Dossier
Vignoble du futur : la Chambre d’Agriculture de Vaucluse face au changement climatique

©Quietword-Adobe stock

Partager cet article
image_pdf

Quelles perspectives pour le vignoble du futur ? La Chambre d’Agriculture de Vaucluse s’interroge face au changement climatique.

En accueillant la presse, Georgia Lambertin, la présidente de la Chambre d’Agriculture s’est félicitée que la France devance désormais l’Italie comme 1er producteur mondial de vin. Elle a ensuite rappelé le poids de la viticulture dans le département : 2732 exploitations (56% de l’économie et 50% de l’agriculture), 51 152 hectares de vignobles, 5654 emplois équivalents temps plein, 35 coopératives.

« Tout le travail de cette filière s’adapte en permanence au changement climatique comme aux attentes des consommateurs. Et pour évoluer, justement, elle est accompagnée par nombre de partenaires : l’INRAE (Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement), la Région Sud, le département, l’IFV (Institut français du vin), la CNR (Compagnie nationale du Rhône), Inter-Rhône, la Ligue pour les oiseaux et l’Association pour le développement de l’apiculture. »

Un département de rouge, de rosé, de blanc… et de Vert !
L’environnement est particulièrement pris en compte dans le Vaucluse puisque 55% des agriculteurs bio du département sont des viticulteurs (818), il est classé 4e (derrière la Gironde, le Gard et l’Hérault) avec 28,6% de la superficie (15 367 hectares). Sans oublier les 1 340 exploitations classées HVE (Haute valeur environnementale) soit 62,3%.

Un point a été fait sur le millésime 2023 par Joël Choveton-Caillat, président de la Fédération des Caves des Vignerons Coopérateurs de Vaucluse. « Avec un printemps sec, mai et juin particulièrement arrosés, une pluie qui a permis aux grappes de survivre malgré les chaleurs de l’été, ce qui a donné une concentration de couleur et de goût, bref un beau millésime. Mais la récolte des caves coopératives a diminué : 1 150 000hl au lieu de 1 180 000 en 2022, les vendanges se sont étalées de mi-août à fin octobre avec une maturité optimale ».

François Bérud qui s’occupe du Vignoble expérimental de Piolenc a rappelé que pour faire face au changement climatique, des cépages résistants à la chaleur et aux maladies sont testés depuis 1996. Joël Bouscarle, le président de l’Union de coopératives agricoles de vignerons des Côtes du Luberon – Cellier de Marrenon à La Tour d’Aigues ajoute que l’INAO (Insitut national des appellations d’origine) a ouvert la porte à des expérimentations pour des cépages adaptés au changement de climat, les VIFA (Variétés d’intérêt à fin d’adaptation). « Nous travaillons avec des vignerons grecs de Thessalonique et du Mont Olympe qui ont des vendanges plus tardives, même si le sous-sol est comparable aux nôtre et nous mettons nos connaissances en commun pour avancer ensemble ».

Les vignobles de Vaucluse en chiffres
7 crus : Châteauneuf-du-Pape, Gigondas, Vacqueyras, Beaumes-de-Venise, Rasteau, Ventoux, Luberon
3 appellations régionales : Côtes-du-Rhône, Ventoux, Luberon
1 IGP : Vins du Vaucluse

Autre intervention, celle de Michel Brès, en charge de l’épineux dossier de l’eau. « Entre la hausse des températures et des besoins en eau et le déficit en pluie, nous devons réagir, faire plus avec moins. Depuis les Romains, le Vaucluse sait faire. Le Canal de Carpentras, qui date du XIXème siècle, irrigue 69km auxquels s’ajoutent les 725km de canaux à travers le territoire. Grâce au goutte à goutte ou à la micro-aspersion nous ajustons au plus près l’irrigation avec des sondes qui mesurent le taux d’humidité des sols pour le faire avec un maximum de parcimonie et nous avons surtout le projet HPR (Hauts de Provence Rhôdanienne, 150 à 300M€) porté par les départements de Vaucluse et de la Drôme pour assurer une gestion pérenne de l’eau dont les études sont toujours en cours ».

De son côté Pierre Saysset, directeur des Vignerons Indépendant a mis de l’eau dans son vin en évoquant son cycle « Sur 1 milliard 400 millions de Km3 d’eau, il n’y a que 2,5% d’eau douce, soit 35 millions de m3 stockés sous forme de glace. Et cette eau évolue en circuit fermé : évaporation, rosée, brouillard, nuages, pluie et neige voire grêle. Soit elle ruisselle, soit elle s’infiltre dans les nappes phréatiques. Mais 66% de l’eau de pluie qui tombe proviennent des feuilles. C’est la raison pour laquelle certains ont choisi de végétaliser les villes avec des arbres, des jardins, des parcs, mais aussi des tapis végétaux sur les toits des immeubles ».

Emmanuelle Filleron, responsable de l’équipe ‘Climat & environnement’ parlera de la qualité des sols, de la nécessité de la préserver, d’améliorer leur fertilité et de stopper l’érosion dûe aux vents comme aux gros orages. Certains vignerons sèment des plantes, d’autres laissent l’herbe pousser entre deux rangées de cultures pour favoriser un couvert végétal qui protège de la canicule. Enfin, Frédéric Chaudière (Château Pesquié) évoquera l’expérimentation en cours sur le Ventoux, autour de Bédoin où on teste des couverts végétaux qui donnent de la matière organique puis de l’azote qui, à terme, enrichit le sol.

Le courage de la Chambre d’agriculture
Au bout de 2 heures, Georgia Lambertin reprendra la parole pour évoquer « Le courage de la Chambre d’Agriculture et des agriculteurs qui, dans cette période de changement climatique et de crise (déconsommation de vin), prennent des risques pour savoir ce qui marche, le faire savoir avec des formations adaptées à chaque exploitation. Allons-nous vers un tsunami ? » s’interroge-t-elle.

Georgia Lambertin, présidente de la Chambre d’agriculture de Vaucluse.

Elle fait tout pour qu’en janvier, avec l’aide le la Préfète, Violaine Démaret, le ministre de l’agriculture vienne, ici, dans le Vaucluse, constater le efforts des viticulteurs. Lui qui s’est fait ‘dézinguer’ à l’Assemblée nationale lors de la séance de questions au Gouvernement mercredi à propos du glyphosate et de la position mi-chèvre mi-chou de la France (parmi les 27 états membres de la Commission européenne) sur la possible ré-autorisation du glyphosate pendant 10 ans supplémentaires qui fait bondir les défenseurs de l’environnement.

Tags: agricultureChambre d’agriculture de VaucluseclimateauEnvironnementGeorgia LambertinVigneVignoble
Article précédent

Artisanat en Vaucluse : le respect, le travail, la cohésion et l’excellence

Article suivant

Vedène, Travaux d’aménagement de la zone d’activités économiques Les Fonds

mm

Andrée Brunetti

Journaliste économique et politique

Article suivant
Vedène, Travaux d’aménagement de la zone d’activités économiques Les Fonds

Vedène, Travaux d’aménagement de la zone d’activités économiques Les Fonds

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

Vaison-la-Romaine lance sa seconde ‘Intrigue dans la ville’

16 juin 2025
Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

Le concert des entrepreneurs Carpen’Zik revient pour une 5e édition

16 juin 2025
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...