PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    (Carte) Carburant : suivez les prix des stations-service vauclusiennes en direct

    (Carte) Carburant : suivez les prix des stations-service vauclusiennes en direct

    La Scala Provence ouvre les portes de son école du rire

    La Scala Provence ouvre les portes de son école du rire

    Déchetterie de Vaison-la-Romaine : les particuliers y ont désormais accès le matin

    Déchetterie de Vaison-la-Romaine : les particuliers y ont désormais accès le matin

    La succession en Iran vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    La succession en Iran vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    Le stand du Vaucluse ‘coup de cœur’ du salon de l’agriculture 2026

    Le stand du Vaucluse ‘coup de cœur’ du salon de l’agriculture 2026

    SPA Vaucluse, un Loto solidaire pour protéger 900 vies

    SPA Vaucluse, un Loto solidaire pour protéger 900 vies

  • Politique & Territoire
    La Fondation Grand Delta Habitat, levier discret du lien social

    La Fondation Grand Delta Habitat, levier discret du lien social

    (Vidéo) Municipales : La Provence ravive la démocratie en Vaucluse

    (Vidéo) Municipales : La Provence ravive la démocratie en Vaucluse

    Le Centre hospitalier d’Avignon s’allie à CDC Habitat pour loger ses soignants

    Le Centre hospitalier d’Avignon s’allie à CDC Habitat pour loger ses soignants

    (Carte interactive) Vaucluse : combien de listes aux municipales de mars 2026 dans votre commune ?

    (Carte interactive) Vaucluse : combien de listes aux municipales de mars 2026 dans votre commune ?

    Bernard Montoya candidat aux municipales à Jonquerettes

    Bernard Montoya candidat aux municipales à Jonquerettes

    Bollène inaugure la Rue Mistral et l’Espace de la Paix

    Bollène inaugure la Rue Mistral et l’Espace de la Paix

    Le Rocher des Doms rouvre partiellement au public

    Le Rocher des Doms rouvre partiellement au public

    Des travaux réalisés en urgence à L’Isle-sur-la-Sorgue suite aux crues de la Sorgue

    Des travaux réalisés en urgence à L’Isle-sur-la-Sorgue suite aux crues de la Sorgue

    Sondage à Avignon : percée d’Olivier Galzi dans une élection très indécise

    Sondage à Avignon : percée d’Olivier Galzi dans une élection très indécise

  • Economie
    Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

    Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

    Thierry Maurette nommé directeur territorial Grand Sud d’Harmonie Mutuelle

    Thierry Maurette nommé directeur territorial Grand Sud d’Harmonie Mutuelle

    Sécuriforce : une diversification dans la technologie

    Sécuriforce : une diversification dans la technologie

    Châteauneuf-du-Pape : la Chocolaterie Castelain se décarcasse pour faire fondre sa clientèle pour Pâques

    Châteauneuf-du-Pape : la Chocolaterie Castelain se décarcasse pour faire fondre sa clientèle pour Pâques

    Maison Jouvaud : un savoir-faire familial né à Nîmes mais développé à Carpentras

    Maison Jouvaud : un savoir-faire familial né à Nîmes mais développé à Carpentras

    (Vidéo) Magasins de producteurs : la force du local en action

    (Vidéo) Magasins de producteurs : la force du local en action

    Un Air d’Ici change de marque avec YooNuts

    Un Air d’Ici change de marque avec YooNuts

    Un forum pour l’emploi des personnes en situation de handicap dans la culture à Avignon

    Un forum pour l’emploi des personnes en situation de handicap dans la culture à Avignon

    Un nouveau centre Point S s’implante à Avignon

    Un nouveau centre Point S s’implante à Avignon

  • Dossier
    CCI de Vaucluse : les élections auront lieu cet été

    CCI de Vaucluse : les élections auront lieu cet été

    Investissements étrangers : le Vaucluse monte en puissance

    Carpentras plébiscitée pour ses Noëls enchanteurs avec 142 316 visiteurs

    Carpentras plébiscitée pour ses Noëls enchanteurs avec 142 316 visiteurs

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une année 2025 sous le signe de la stabilité de fréquentation

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une année 2025 sous le signe de la stabilité de fréquentation

    Crédit Agricole Alpes Provence : « pour être solidaire, il faut être solide »

    Crédit Agricole Alpes Provence : « pour être solidaire, il faut être solide »

    Les patrons vauclusiens ont le moral en baisse malgré l’optimisme mesuré de la Banque de France

    Les patrons vauclusiens ont le moral en baisse malgré l’optimisme mesuré de la Banque de France

    À Avignon, l’essor discret du tourisme insolite avec AbracadaRoom

    À Avignon, l’essor discret du tourisme insolite avec AbracadaRoom

    Palais des papes, quand les murs observent le vivant

    Palais des papes, quand les murs observent le vivant

    Quel avenir pour l’établissement hospitalier Roquefraîche à Lauris ?

    Quel avenir pour l’établissement hospitalier Roquefraîche à Lauris ?

  • Juridique
    Les Éditions Tissot lancent leur IA juridique destinée aux élus du CSE

    Les Éditions Tissot lancent leur IA juridique destinée aux élus du CSE

    TPE-PME : l’économie régionale sous tension

    TPE-PME : l’économie régionale sous tension

    Retraite : comment la préparer avec l’Épargne Salariale ?

    Retraite : comment la préparer avec l’Épargne Salariale ?

    Un nouveau logo pour le tribunal judiciaire d’Avignon

    Un nouveau logo pour le tribunal judiciaire d’Avignon

    Retards de paiement : près de 2 dirigeants français sur 3 redoutent une aggravation en 2026

    Retards de paiement : près de 2 dirigeants français sur 3 redoutent une aggravation en 2026

    Un employeur a-t-il le droit de contacter le médecin traitant d’un salarié ?

    Un employeur a-t-il le droit de contacter le médecin traitant d’un salarié ?

    Des autorisations d’absence pour les salariés engagés dans une procédure d’adoption

    Des autorisations d’absence pour les salariés engagés dans une procédure d’adoption

    Index égalité professionnelle : Ce que les RH doivent anticiper en 2026 avant la refonte 2027

    Index égalité professionnelle : Ce que les RH doivent anticiper en 2026 avant la refonte 2027

    (Vidéo) François Thérin prend la présidence de la Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation

    (Vidéo) François Thérin prend la présidence de la Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation

  • Culture & Loisirs
    (Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

    (Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

    La Belle Hélène d’Offenbach version sitcom à l’Auditorium du Thor

    La Belle Hélène d’Offenbach version sitcom à l’Auditorium du Thor

    Cap sur la Caraïbe à la Rotonde de Châteaurenard

    Cap sur la Caraïbe à la Rotonde de Châteaurenard

    ‘Je t’aime plus loin que toi’ ou l’autopsie d’un couple au Théâtre des Halles

    ‘Je t’aime plus loin que toi’ ou l’autopsie d’un couple au Théâtre des Halles

    (Vidéo) Carpentras : Le Rivoli projette le film ‘À bras-le-corps’ en avant-première

    (Vidéo) Carpentras : Le Rivoli projette le film ‘À bras-le-corps’ en avant-première

    S’offrir une parenthèse bien-être à Loriol-du-Comtat

    S’offrir une parenthèse bien-être à Loriol-du-Comtat

    Derniers jours pour profiter de l’exposition ‘Sinon j’oublie’ à la Fondation Blachère

    Derniers jours pour profiter de l’exposition ‘Sinon j’oublie’ à la Fondation Blachère

    Le Décaméron ou comment résister avec humour à l’Opéra Grand Avignon

    Le Décaméron ou comment résister avec humour à l’Opéra Grand Avignon

    L’École des Nouvelles Images expose le travail de ses étudiants à Avignon

    L’École des Nouvelles Images expose le travail de ses étudiants à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    (Carte) Carburant : suivez les prix des stations-service vauclusiennes en direct

    (Carte) Carburant : suivez les prix des stations-service vauclusiennes en direct

    La Scala Provence ouvre les portes de son école du rire

    La Scala Provence ouvre les portes de son école du rire

    Déchetterie de Vaison-la-Romaine : les particuliers y ont désormais accès le matin

    Déchetterie de Vaison-la-Romaine : les particuliers y ont désormais accès le matin

    La succession en Iran vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    La succession en Iran vue par Wingz pour L’Echo du Mardi

    Le stand du Vaucluse ‘coup de cœur’ du salon de l’agriculture 2026

    Le stand du Vaucluse ‘coup de cœur’ du salon de l’agriculture 2026

    SPA Vaucluse, un Loto solidaire pour protéger 900 vies

    SPA Vaucluse, un Loto solidaire pour protéger 900 vies

  • Politique & Territoire
    La Fondation Grand Delta Habitat, levier discret du lien social

    La Fondation Grand Delta Habitat, levier discret du lien social

    (Vidéo) Municipales : La Provence ravive la démocratie en Vaucluse

    (Vidéo) Municipales : La Provence ravive la démocratie en Vaucluse

    Le Centre hospitalier d’Avignon s’allie à CDC Habitat pour loger ses soignants

    Le Centre hospitalier d’Avignon s’allie à CDC Habitat pour loger ses soignants

    (Carte interactive) Vaucluse : combien de listes aux municipales de mars 2026 dans votre commune ?

    (Carte interactive) Vaucluse : combien de listes aux municipales de mars 2026 dans votre commune ?

    Bernard Montoya candidat aux municipales à Jonquerettes

    Bernard Montoya candidat aux municipales à Jonquerettes

    Bollène inaugure la Rue Mistral et l’Espace de la Paix

    Bollène inaugure la Rue Mistral et l’Espace de la Paix

    Le Rocher des Doms rouvre partiellement au public

    Le Rocher des Doms rouvre partiellement au public

    Des travaux réalisés en urgence à L’Isle-sur-la-Sorgue suite aux crues de la Sorgue

    Des travaux réalisés en urgence à L’Isle-sur-la-Sorgue suite aux crues de la Sorgue

    Sondage à Avignon : percée d’Olivier Galzi dans une élection très indécise

    Sondage à Avignon : percée d’Olivier Galzi dans une élection très indécise

  • Economie
    Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

    Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

    Thierry Maurette nommé directeur territorial Grand Sud d’Harmonie Mutuelle

    Thierry Maurette nommé directeur territorial Grand Sud d’Harmonie Mutuelle

    Sécuriforce : une diversification dans la technologie

    Sécuriforce : une diversification dans la technologie

    Châteauneuf-du-Pape : la Chocolaterie Castelain se décarcasse pour faire fondre sa clientèle pour Pâques

    Châteauneuf-du-Pape : la Chocolaterie Castelain se décarcasse pour faire fondre sa clientèle pour Pâques

    Maison Jouvaud : un savoir-faire familial né à Nîmes mais développé à Carpentras

    Maison Jouvaud : un savoir-faire familial né à Nîmes mais développé à Carpentras

    (Vidéo) Magasins de producteurs : la force du local en action

    (Vidéo) Magasins de producteurs : la force du local en action

    Un Air d’Ici change de marque avec YooNuts

    Un Air d’Ici change de marque avec YooNuts

    Un forum pour l’emploi des personnes en situation de handicap dans la culture à Avignon

    Un forum pour l’emploi des personnes en situation de handicap dans la culture à Avignon

    Un nouveau centre Point S s’implante à Avignon

    Un nouveau centre Point S s’implante à Avignon

  • Dossier
    CCI de Vaucluse : les élections auront lieu cet été

    CCI de Vaucluse : les élections auront lieu cet été

    Investissements étrangers : le Vaucluse monte en puissance

    Carpentras plébiscitée pour ses Noëls enchanteurs avec 142 316 visiteurs

    Carpentras plébiscitée pour ses Noëls enchanteurs avec 142 316 visiteurs

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une année 2025 sous le signe de la stabilité de fréquentation

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une année 2025 sous le signe de la stabilité de fréquentation

    Crédit Agricole Alpes Provence : « pour être solidaire, il faut être solide »

    Crédit Agricole Alpes Provence : « pour être solidaire, il faut être solide »

    Les patrons vauclusiens ont le moral en baisse malgré l’optimisme mesuré de la Banque de France

    Les patrons vauclusiens ont le moral en baisse malgré l’optimisme mesuré de la Banque de France

    À Avignon, l’essor discret du tourisme insolite avec AbracadaRoom

    À Avignon, l’essor discret du tourisme insolite avec AbracadaRoom

    Palais des papes, quand les murs observent le vivant

    Palais des papes, quand les murs observent le vivant

    Quel avenir pour l’établissement hospitalier Roquefraîche à Lauris ?

    Quel avenir pour l’établissement hospitalier Roquefraîche à Lauris ?

  • Juridique
    Les Éditions Tissot lancent leur IA juridique destinée aux élus du CSE

    Les Éditions Tissot lancent leur IA juridique destinée aux élus du CSE

    TPE-PME : l’économie régionale sous tension

    TPE-PME : l’économie régionale sous tension

    Retraite : comment la préparer avec l’Épargne Salariale ?

    Retraite : comment la préparer avec l’Épargne Salariale ?

    Un nouveau logo pour le tribunal judiciaire d’Avignon

    Un nouveau logo pour le tribunal judiciaire d’Avignon

    Retards de paiement : près de 2 dirigeants français sur 3 redoutent une aggravation en 2026

    Retards de paiement : près de 2 dirigeants français sur 3 redoutent une aggravation en 2026

    Un employeur a-t-il le droit de contacter le médecin traitant d’un salarié ?

    Un employeur a-t-il le droit de contacter le médecin traitant d’un salarié ?

    Des autorisations d’absence pour les salariés engagés dans une procédure d’adoption

    Des autorisations d’absence pour les salariés engagés dans une procédure d’adoption

    Index égalité professionnelle : Ce que les RH doivent anticiper en 2026 avant la refonte 2027

    Index égalité professionnelle : Ce que les RH doivent anticiper en 2026 avant la refonte 2027

    (Vidéo) François Thérin prend la présidence de la Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation

    (Vidéo) François Thérin prend la présidence de la Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation

  • Culture & Loisirs
    (Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

    (Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

    La Belle Hélène d’Offenbach version sitcom à l’Auditorium du Thor

    La Belle Hélène d’Offenbach version sitcom à l’Auditorium du Thor

    Cap sur la Caraïbe à la Rotonde de Châteaurenard

    Cap sur la Caraïbe à la Rotonde de Châteaurenard

    ‘Je t’aime plus loin que toi’ ou l’autopsie d’un couple au Théâtre des Halles

    ‘Je t’aime plus loin que toi’ ou l’autopsie d’un couple au Théâtre des Halles

    (Vidéo) Carpentras : Le Rivoli projette le film ‘À bras-le-corps’ en avant-première

    (Vidéo) Carpentras : Le Rivoli projette le film ‘À bras-le-corps’ en avant-première

    S’offrir une parenthèse bien-être à Loriol-du-Comtat

    S’offrir une parenthèse bien-être à Loriol-du-Comtat

    Derniers jours pour profiter de l’exposition ‘Sinon j’oublie’ à la Fondation Blachère

    Derniers jours pour profiter de l’exposition ‘Sinon j’oublie’ à la Fondation Blachère

    Le Décaméron ou comment résister avec humour à l’Opéra Grand Avignon

    Le Décaméron ou comment résister avec humour à l’Opéra Grand Avignon

    L’École des Nouvelles Images expose le travail de ses étudiants à Avignon

    L’École des Nouvelles Images expose le travail de ses étudiants à Avignon

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Emmanuelle Favre, l’Avignonnaise au Molière

mm par Mireille Hurlin
26 avril 2023
dans Actualité
Emmanuelle Favre, l’Avignonnaise au Molière

DR

Partager cet article
image_pdf

L’Avignonnaise Emmanuelle Favre a reçu le Molière de la création visuelle et sonore 2023 pour Starmania de Michel berger et Luc Plamondon, sur une mise en scène de Thomas Jolly.

«Elle est cette silhouette du Lycée Mistral, toujours habillée en pantalon, une jeune-fille discrète, franche et spontanée avec son tout petit groupe d’amis, dotée d’une voix à la Mathilde Seigner, même si elle déteste qu’on dise çà. Il émanait d’elle une formidable énergie et un charme fou,» se rappelle un de ses amis avignonnais.

Au Lycée Mistral
«Je me rappelle, et je crois que c’est toujours vrai, qu’elle aime apprendre en permanence, comprendre, n’hésitant pas, en salopette, à se mêler aux peintres, à l’atelier de construction de décors Artefact, à Courthézon, pour expérimenter une patine, en regardant comment l’on procède autour d’elle et en répétant autant de gestes. Lorsqu’elle est sur un plateau, elle est happée par toutes les technologies, le son, la lumière. Elle a besoin de savoir comment tout fonctionne pour s’y adapter en permanence. Elle est attentive au déplacement des acteurs sur scène. Tout doit parfaitement et harmonieusement s’imbriquer.»

Sa chance ?
«Avoir appris à naviguer dans un univers difficile où n’émergent que peu d’élus, au milieu de ces millions d’artistes. Elle n’est pas de celles qui attaquent mais plutôt de celles qui ont appris à ne pas être attaquées et respectées dans leur travail.»

Grandir au gré des rencontres
«Elle a aussi eu l’intelligence d’aimer les rencontres, de les provoquer, parfois, et, surtout, de les nourrir. Il faut dire que le terreau avignonnais exsude la culture et c’est sans doute ce prolixe apprentissage, sa force de travail et son talent qui lui auront permis de s’envoler pour Paris et d’enfiler ses semelles de vents pour parcourir le monde : Etats-Unis, Corée, Israël, Italie, Japon…»

Le chaudron magique
La marmite ? Elle est tombée dedans toute petite, car l’histoire familiale fait déjà état d’un arrière-grand-père clown professionnel, d’un frère qui joue admirablement du saxophone, d’une cousine pianiste, d’un papa vénéré, formidable violoniste –qui a joué dans la Cour d’honneur, en 1958, lors d’un spectacle de Gérard Philipe- et qui excellait en musique Russe-tzigane lors des soirées du nouvel an, au restaurant de la Vieille fontaine à l’hôtel d’Europe à Avignon. Il était aussi le camarade de classe du grand Raymond Duffaut qui fut, il y a peu encore, le directeur de l’Opéra du Grand Avignon et des Chorégies d’Orange, ce qui aura ouvert les portes des premiers stages à Emma, à l’Opéra d’Avignon, aux Chorégies, chez Artefact à Courthézon. Tout est parti de là.»

D’indéfectibles amitiés
«Emma a très peu d’amis et ce sont ceux de sont enfance, ici à Avignon, parce qu’elle n’a pas le temps, parce qu’elle est débordée. Sauf qu’en elle rentre enfin ici. Elle est d’une incroyable timidité et d’une humilité non feinte. Elle n’a pas d’égo. Elle est entrée dans l’univers artistique sans doute parce qu’elle avait un immense respect et une grande admiration pour son père, se souvient une amie proche. Cependant celui-ci n’avait pas de réseaux, il n’était pas musicien professionnel, même s’il jouait remarquablement bien. Il ne pouvait donc pas lui ouvrir les portes de ce milieu..»

Le plateau de Starmania

Une capacité de travail exceptionnel
«C’est une bosseuse invétérée, une perfectionniste dans l’âme avec une force de travail exceptionnelle. Elle bouge beaucoup. Elle est capable, dans la même journée d’enchaîner 40 coups de téléphone tout en finissant une maquette. Son talent ? Elle sait écouter les metteurs-en-scène, en se mettant à leur service. Elle est très présente de la conception à la réalisation des décors, pendant les montages, lors des répétitions… Il faut dire que dans ce métier, on vous appelle un dimanche à 23h comme s’il était 14h un lundi. C’est un univers qui demande une disponibilité de tous les instants. Finalement ça n’est pas un métier mais toute sa vie. Emmanuelle Favre est une femme très intelligente, drôle, passionnée, une vraie artiste,» conclut son amie d’enfance et sœur de cœur.

Elle travaille avec les plus grands
Passionnée d’opéra, son univers préféré, elle sera tout aussi enthousiaste dans un monde plus pop ou rock’n’roll comme autrefois, pour la scénographie d’un spectacle de Johny Halliday, aujourd’hui avec Mylène Farmer pour ‘Nevermore’, Booba, Gad Elmaleh, M’Pokora, bientôt Jacques Weber pour Ruy Blas de Victor Hugo.

Au tout début ?
Emmanuelle Favre se forme à l’ESAT, école supérieure des arts et techniques, en architecture d’intérieur, puis en scénographie, commence à être assistante d’une architecte d’intérieur avant d’entamer une belle carrière de scénographe pour les scènes d’opéras, de théâtres, des shows de variétés, des scènes de concert et parcourir les plus grandes salles et stades du monde, où elle créé, à la demande, autant de nouvelles cosmogonies.                                     

Le Molière de la création visuelle et sonore
Le Molière de la création visuelle et sonore a été remis à l’avignonnaise Emmanuelle Fabre pour Starmania de Michel berger et Luc Plamondon, sur une mise en scène de Thomas Jolly, une chorégraphie de Sidi Larbi Cherkaoui, une direction musicale de Victor Le Masne, les décors et la scénographie d’Emmanuelle Fabre, les costumes de Nicolas Ghesquière, la lumière de Thomas Dechandon, la vidéo de Guillaume Cottet, la musique de Michel Berger, et le son de Madje Malki à la Seine musicale.

Tags: ArtefactAvignonEmmanuelle Favre scénographeLycée MistralMolière de la scénographieParisRaymond Duffaut
Article précédent

L’Isloise Eulalie Rus devient Meilleur ouvrier de France

Article suivant

Orano Tricastin, deux ministres pour la remise du rapport Gifen

mm

Mireille Hurlin

Rédactrice en chef adjointe de l'Echo du Mardi

Article suivant
Orano Tricastin, deux ministres pour la remise du rapport Gifen

Orano Tricastin, deux ministres pour la remise du rapport Gifen

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

Ça roule pour Mobilians qui a réuni les patrons du monde de l’automobile de la Région Sud à Vedène

6 mars 2026
(Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

(Vidéos) Pagnol en partage, un régal à s’offrir à Bollène

6 mars 2026
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.