PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

    Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

    Miel : les apiculteurs provençaux misent aussi sur l’Europe

    Miel : les apiculteurs provençaux misent aussi sur l’Europe

    (Vidéo) Tour de France : le Mont Ventoux va se conjuguer au féminin en 2026

    (Vidéo) Tour de France : le Mont Ventoux va se conjuguer au féminin en 2026

    Passage à l’heure d’hiver : ce qu’il faut savoir

    Passage à l’heure d’hiver : ce qu’il faut savoir

    Tempête Benjamin : la France en alerte, vigilance en Vaucluse

    Tempête Benjamin : la France en alerte, vigilance en Vaucluse

    L’Europe génère le plus de déchets électroniques

    L’Europe génère le plus de déchets électroniques

  • Politique & Territoire
    Avignon face aux poids lourds : le Maire veut interdire les camions de +38 tonnes sur la Rocade

    Avignon face aux poids lourds : le Maire veut interdire les camions de +38 tonnes sur la Rocade

    Châteauneuf-de-Gadagne, entre enjeux écologiques et mixité sociale, 96 logements voient le jour

    Châteauneuf-de-Gadagne, entre enjeux écologiques et mixité sociale, 96 logements voient le jour

    Avignon, championne de l’enfance : l’Unicef salue un engagement exemplaire

    Avignon, championne de l’enfance : l’Unicef salue un engagement exemplaire

    (Vidéo) Travaux de Bonpas : qu’en sera-t-il à la fin de l’année 2025 ?

    (Vidéo) Travaux de Bonpas : qu’en sera-t-il à la fin de l’année 2025 ?

    Cécile Helle et Dominique Santoni lauréates 2025 du  Trombinoscope

    Cécile Helle et Dominique Santoni lauréates 2025 du Trombinoscope

    Une conférence sur le photovoltaïque à Violès

    Une conférence sur le photovoltaïque à Violès

    Allée Louis Métrat : la métamorphose de Sorgues continue

    Allée Louis Métrat : la métamorphose de Sorgues continue

    Sorgues : le Service Livre et Lecture entre dans une nouvelle ère

    Sorgues : le Service Livre et Lecture entre dans une nouvelle ère

    (Vidéo) Solde migratoire : le Vaucluse 2e département le plus attractif de la région Sud

    (Vidéo) Solde migratoire : le Vaucluse 2e département le plus attractif de la région Sud

  • Economie
    Hospitalisation à domicile : Soigner mieux en dépensant moins

    Hospitalisation à domicile : Soigner mieux en dépensant moins

    Un DG pour accompagner le développement de Charles & Alice

    Un DG pour accompagner le développement de Charles & Alice

    Le Groupe Belmont fait le point sur les dernières réformes de l’apprentissage

    Le Groupe Belmont fait le point sur les dernières réformes de l’apprentissage

    Delta Plus fait l’acquisition de l’entreprise chilienne Baspa

    Delta Plus fait l’acquisition de l’entreprise chilienne Baspa

    Avignon : la French Tech Grande Provence organise une masterclass sur la cybersécurité

    Avignon : la French Tech Grande Provence organise une masterclass sur la cybersécurité

    Salon de l’Entreprise à Orange : un événement au service des entreprises et d’un territoire dynamique

    Salon de l’Entreprise à Orange : un événement au service des entreprises et d’un territoire dynamique

    Tech & talent : Coda injecte du code dans le cœur d’Avignon

    Tech & talent : Coda injecte du code dans le cœur d’Avignon

    (Vidéo) Novalie : Du bac au kilowatt, quand les déchets deviennent ressources

    (Vidéo) Novalie : Du bac au kilowatt, quand les déchets deviennent ressources

    Nouveaux succès pour les Trophées des entrepreneurs positifs de la CPME84

    Nouveaux succès pour les Trophées des entrepreneurs positifs de la CPME84

  • Dossier
    (Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

    (Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

    Fondasol leader de solutions dans le retrait‑gonflement des sols argileux

    Fondasol leader de solutions dans le retrait‑gonflement des sols argileux

    « L’artisanat, cœur battant de notre territoire », voilà le slogan des Chambres des Métiers qui fêtent leur centenaire

    « L’artisanat, cœur battant de notre territoire », voilà le slogan des Chambres des Métiers qui fêtent leur centenaire

    D3 : Le coworking à l’âme familiale, cœur battant d’Avignon créatif

    D3 : Le coworking à l’âme familiale, cœur battant d’Avignon créatif

    Immobilier en Vaucluse : le marché retient son souffle

    Immobilier en Vaucluse : le marché retient son souffle

    Grand Delta Habitat : une immersion concrète dans le logement pour tous

    Grand Delta Habitat : une immersion concrète dans le logement pour tous

    Le Dîner des Chefs : une soirée d’exception où la gastronomie se met au service de la vie

    Le Dîner des Chefs : une soirée d’exception où la gastronomie se met au service de la vie

    Colloque à Mazan : « L’eau, une urgence vitale » – Comprendre, partager, préserver

    Colloque à Mazan : « L’eau, une urgence vitale » – Comprendre, partager, préserver

    (Vidéo) Autisme adulte : immersion au cœur des soins spécialisés au Centre hospitalier de  Montfavet

    (Vidéo) Autisme adulte : immersion au cœur des soins spécialisés au Centre hospitalier de  Montfavet

  • Juridique
    (Vidéo) Coup de jeune pour les 25 ans du site officiel de l’administration française  

    (Vidéo) Coup de jeune pour les 25 ans du site officiel de l’administration française  

    Fourrière : un nouveau service en ligne pour récupérer votre voiture plus rapidement

    Fourrière : un nouveau service en ligne pour récupérer votre voiture plus rapidement

    Résidence fiscale : comment éviter la double imposition ?

    Résidence fiscale : comment éviter la double imposition ?

    Skander Darragi nommé directeur du bureau Fidal d’Avignon

    Skander Darragi nommé directeur du bureau Fidal d’Avignon

    Les Notaires de la Chambre interdépartementale au congrès national à Montpellier

    Les Notaires de la Chambre interdépartementale au congrès national à Montpellier

    Base de données économiques, sociales et environnementales : 1 entreprise sur 3 ne respecte toujours pas la loi

    Base de données économiques, sociales et environnementales : 1 entreprise sur 3 ne respecte toujours pas la loi

    Droit : une nuit avec les avocats d’Avignon et de Carpentras

    Droit : une nuit avec les avocats d’Avignon et de Carpentras

    Les avocats d’Avignon et de Carpentras se distinguent lors de la 34e Juris’cup

    Les avocats d’Avignon et de Carpentras se distinguent lors de la 34e Juris’cup

    Est-il possible de modifier la composition d’un groupement d’entreprises en cours de procédure de passation d’un marché public?

    Est-il possible de modifier la composition d’un groupement d’entreprises en cours de procédure de passation d’un marché public?

  • Culture & Loisirs
    Vaison Ventoux Provence : La Grande Quête des Bonbons s’empare d’Halloween !

    Vaison Ventoux Provence : La Grande Quête des Bonbons s’empare d’Halloween !

    Vaison-la-Romaine met les petits plats dans les grands pour les 15 ans des Rencontres Gourmandes

    Vaison-la-Romaine met les petits plats dans les grands pour les 15 ans des Rencontres Gourmandes

    «Overjoyed » : un hommage en jazz-musique du monde à l’œuvre de Stevie Wonder

    «Overjoyed » : un hommage en jazz-musique du monde à l’œuvre de Stevie Wonder

    L’Opéra Grand Avignon propose deux concerts prestigieux ce samedi

    L’Opéra Grand Avignon propose deux concerts prestigieux ce samedi

    Ode à la Nuit ce vendredi par l’Orchestre National Avignon-Provence

    Ode à la Nuit ce vendredi par l’Orchestre National Avignon-Provence

    Avignon : une vente aux enchères envoûtante entre art du XXe siècle et lumière provençale

    Avignon : une vente aux enchères envoûtante entre art du XXe siècle et lumière provençale

    Une exposition photo pour les 80 ans de la MSA

    Une exposition photo pour les 80 ans de la MSA

    La recette de rouget de Méditerranée du chef Matthieu Hervé

    La recette de rouget de Méditerranée du chef Matthieu Hervé

    Massages, ateliers et rencontres, Roquemaure a adoré son salon du bien-être

    Massages, ateliers et rencontres, Roquemaure a adoré son salon du bien-être

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

    Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

    Miel : les apiculteurs provençaux misent aussi sur l’Europe

    Miel : les apiculteurs provençaux misent aussi sur l’Europe

    (Vidéo) Tour de France : le Mont Ventoux va se conjuguer au féminin en 2026

    (Vidéo) Tour de France : le Mont Ventoux va se conjuguer au féminin en 2026

    Passage à l’heure d’hiver : ce qu’il faut savoir

    Passage à l’heure d’hiver : ce qu’il faut savoir

    Tempête Benjamin : la France en alerte, vigilance en Vaucluse

    Tempête Benjamin : la France en alerte, vigilance en Vaucluse

    L’Europe génère le plus de déchets électroniques

    L’Europe génère le plus de déchets électroniques

  • Politique & Territoire
    Avignon face aux poids lourds : le Maire veut interdire les camions de +38 tonnes sur la Rocade

    Avignon face aux poids lourds : le Maire veut interdire les camions de +38 tonnes sur la Rocade

    Châteauneuf-de-Gadagne, entre enjeux écologiques et mixité sociale, 96 logements voient le jour

    Châteauneuf-de-Gadagne, entre enjeux écologiques et mixité sociale, 96 logements voient le jour

    Avignon, championne de l’enfance : l’Unicef salue un engagement exemplaire

    Avignon, championne de l’enfance : l’Unicef salue un engagement exemplaire

    (Vidéo) Travaux de Bonpas : qu’en sera-t-il à la fin de l’année 2025 ?

    (Vidéo) Travaux de Bonpas : qu’en sera-t-il à la fin de l’année 2025 ?

    Cécile Helle et Dominique Santoni lauréates 2025 du  Trombinoscope

    Cécile Helle et Dominique Santoni lauréates 2025 du Trombinoscope

    Une conférence sur le photovoltaïque à Violès

    Une conférence sur le photovoltaïque à Violès

    Allée Louis Métrat : la métamorphose de Sorgues continue

    Allée Louis Métrat : la métamorphose de Sorgues continue

    Sorgues : le Service Livre et Lecture entre dans une nouvelle ère

    Sorgues : le Service Livre et Lecture entre dans une nouvelle ère

    (Vidéo) Solde migratoire : le Vaucluse 2e département le plus attractif de la région Sud

    (Vidéo) Solde migratoire : le Vaucluse 2e département le plus attractif de la région Sud

  • Economie
    Hospitalisation à domicile : Soigner mieux en dépensant moins

    Hospitalisation à domicile : Soigner mieux en dépensant moins

    Un DG pour accompagner le développement de Charles & Alice

    Un DG pour accompagner le développement de Charles & Alice

    Le Groupe Belmont fait le point sur les dernières réformes de l’apprentissage

    Le Groupe Belmont fait le point sur les dernières réformes de l’apprentissage

    Delta Plus fait l’acquisition de l’entreprise chilienne Baspa

    Delta Plus fait l’acquisition de l’entreprise chilienne Baspa

    Avignon : la French Tech Grande Provence organise une masterclass sur la cybersécurité

    Avignon : la French Tech Grande Provence organise une masterclass sur la cybersécurité

    Salon de l’Entreprise à Orange : un événement au service des entreprises et d’un territoire dynamique

    Salon de l’Entreprise à Orange : un événement au service des entreprises et d’un territoire dynamique

    Tech & talent : Coda injecte du code dans le cœur d’Avignon

    Tech & talent : Coda injecte du code dans le cœur d’Avignon

    (Vidéo) Novalie : Du bac au kilowatt, quand les déchets deviennent ressources

    (Vidéo) Novalie : Du bac au kilowatt, quand les déchets deviennent ressources

    Nouveaux succès pour les Trophées des entrepreneurs positifs de la CPME84

    Nouveaux succès pour les Trophées des entrepreneurs positifs de la CPME84

  • Dossier
    (Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

    (Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

    Fondasol leader de solutions dans le retrait‑gonflement des sols argileux

    Fondasol leader de solutions dans le retrait‑gonflement des sols argileux

    « L’artisanat, cœur battant de notre territoire », voilà le slogan des Chambres des Métiers qui fêtent leur centenaire

    « L’artisanat, cœur battant de notre territoire », voilà le slogan des Chambres des Métiers qui fêtent leur centenaire

    D3 : Le coworking à l’âme familiale, cœur battant d’Avignon créatif

    D3 : Le coworking à l’âme familiale, cœur battant d’Avignon créatif

    Immobilier en Vaucluse : le marché retient son souffle

    Immobilier en Vaucluse : le marché retient son souffle

    Grand Delta Habitat : une immersion concrète dans le logement pour tous

    Grand Delta Habitat : une immersion concrète dans le logement pour tous

    Le Dîner des Chefs : une soirée d’exception où la gastronomie se met au service de la vie

    Le Dîner des Chefs : une soirée d’exception où la gastronomie se met au service de la vie

    Colloque à Mazan : « L’eau, une urgence vitale » – Comprendre, partager, préserver

    Colloque à Mazan : « L’eau, une urgence vitale » – Comprendre, partager, préserver

    (Vidéo) Autisme adulte : immersion au cœur des soins spécialisés au Centre hospitalier de  Montfavet

    (Vidéo) Autisme adulte : immersion au cœur des soins spécialisés au Centre hospitalier de  Montfavet

  • Juridique
    (Vidéo) Coup de jeune pour les 25 ans du site officiel de l’administration française  

    (Vidéo) Coup de jeune pour les 25 ans du site officiel de l’administration française  

    Fourrière : un nouveau service en ligne pour récupérer votre voiture plus rapidement

    Fourrière : un nouveau service en ligne pour récupérer votre voiture plus rapidement

    Résidence fiscale : comment éviter la double imposition ?

    Résidence fiscale : comment éviter la double imposition ?

    Skander Darragi nommé directeur du bureau Fidal d’Avignon

    Skander Darragi nommé directeur du bureau Fidal d’Avignon

    Les Notaires de la Chambre interdépartementale au congrès national à Montpellier

    Les Notaires de la Chambre interdépartementale au congrès national à Montpellier

    Base de données économiques, sociales et environnementales : 1 entreprise sur 3 ne respecte toujours pas la loi

    Base de données économiques, sociales et environnementales : 1 entreprise sur 3 ne respecte toujours pas la loi

    Droit : une nuit avec les avocats d’Avignon et de Carpentras

    Droit : une nuit avec les avocats d’Avignon et de Carpentras

    Les avocats d’Avignon et de Carpentras se distinguent lors de la 34e Juris’cup

    Les avocats d’Avignon et de Carpentras se distinguent lors de la 34e Juris’cup

    Est-il possible de modifier la composition d’un groupement d’entreprises en cours de procédure de passation d’un marché public?

    Est-il possible de modifier la composition d’un groupement d’entreprises en cours de procédure de passation d’un marché public?

  • Culture & Loisirs
    Vaison Ventoux Provence : La Grande Quête des Bonbons s’empare d’Halloween !

    Vaison Ventoux Provence : La Grande Quête des Bonbons s’empare d’Halloween !

    Vaison-la-Romaine met les petits plats dans les grands pour les 15 ans des Rencontres Gourmandes

    Vaison-la-Romaine met les petits plats dans les grands pour les 15 ans des Rencontres Gourmandes

    «Overjoyed » : un hommage en jazz-musique du monde à l’œuvre de Stevie Wonder

    «Overjoyed » : un hommage en jazz-musique du monde à l’œuvre de Stevie Wonder

    L’Opéra Grand Avignon propose deux concerts prestigieux ce samedi

    L’Opéra Grand Avignon propose deux concerts prestigieux ce samedi

    Ode à la Nuit ce vendredi par l’Orchestre National Avignon-Provence

    Ode à la Nuit ce vendredi par l’Orchestre National Avignon-Provence

    Avignon : une vente aux enchères envoûtante entre art du XXe siècle et lumière provençale

    Avignon : une vente aux enchères envoûtante entre art du XXe siècle et lumière provençale

    Une exposition photo pour les 80 ans de la MSA

    Une exposition photo pour les 80 ans de la MSA

    La recette de rouget de Méditerranée du chef Matthieu Hervé

    La recette de rouget de Méditerranée du chef Matthieu Hervé

    Massages, ateliers et rencontres, Roquemaure a adoré son salon du bien-être

    Massages, ateliers et rencontres, Roquemaure a adoré son salon du bien-être

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

« Femmes Vignes Rhône » accueille l’Association « Femmes de Vin », 1er groupement de vigneronnes de France

Vin

mm par Andrée Brunetti
12 avril 2023
dans Actualité
« Femmes Vignes Rhône » accueille l’Association « Femmes de Vin », 1er groupement de vigneronnes de France

Après 12 années de présidence, Françoise Roumieux du Clos Calvaire passe la main à Coralie Goumarre du Domaine Galévan © Femmes Vignes Rhône

Partager cet article
image_pdf

La semaine dernière, l’association « Femmes Vigne Rhône » a accueilli l’Assemblée générale de l’association nationale « Femmes de vin », au Château des Fines Roches à Châteauneuf.

D’abord une mise au point : les vigneronnes ne sont ni des épouses, ni des filles de vignerons, mais des professionnelles du vin à part entière, propriétaires de vignobles, qui ramassent les sarments l’hiver, ébourgeonnent et éclaircissent les vignes au printemps, vendangent en septembre et enfin assemblent les cépages dans leurs chais à l’automne.

Dans la Vallée du Rhône, c’est l’ancien président d’Inter-Rhône, Michel Bernard qui avait lancé l’idée d’une association « Femmes Vignes Rhône », de Condrieu à Uzès. Et Anne Hugues en a été la 1ère présidente en 2004, la propriétaire du Domaine de La Royère à Oppède, dans le Luberon, avant de laisser sa place, 12 ans plus tard, à Françoise Roumieux, à la tête du « Clos du Calvaire » créé il y a 100 ans à Chateauneuf-du-Pape par ses grands-parents. Coralie Goumarre vient de lui succéder, 1ère femme en 9 générations, à devenir patronne du Domaine Galévan, créé en 1836 à Courthézon. « Une soixantaine d’hectares en agriculture bio, réparties sur les appellations Châteauneuf-du-Pape, Côtes du Rhône, CDR Village et Vins de Pays. » Aujourd’hui, une trentaine de caves, caveaux, domaines viti-vinicoles de la Vallée du Rhône en font partie.

Et c’est précisément, « Femmes Vigne Rhône » qui a accueilli, la semaine dernière, lors de « Découvertes en Vallée du Rhône » l’Assemblée générale de l’association nationale « Femmes de Vin » au Château des Fines Roches à Châteauneuf. « Chez nous, c’est la coopération qui prime, pas la compétition. Notre profession a longtemps été très machiste, misogyne, il y avait même des salons des vins où nous n’étions pas les bienvenues, comme à Bergerac par exemple. Pourtant, on exerce le même métier, on a les mêmes exigences de qualité et de respect de l’environnement » explique Coralie Goumarre.

1ere à gauche, Coralie Goumarre, présidente de Femmes Vignes Rhône, 3ème à gauche, Aurelie Bertin élue vendredi présidente de Femmes de vin, et patronne du Château Sainte-Rosaline dans le Var © Andrée Brunetti

Aux Fines Roches, c’est la Varoise Aurélie Bertin qui vient d’être élue présidente nationale de « Femmes de Vin ». Elle est à la tête du Château Sainte- Rosaline aux Arcs-sur-Argens, près de Draguignan, un des plus vieux domaines de Provence qui date du XIVème siècle, classé en cru en 1995. « Nous produisons 200 000 bouteilles par an et en exportons 60%. « Ce qui nous lie, les vigneronnes, c’est l’amour de notre métier, une passion de la vigne, un respect de nos terroirs, c’est une mutualisation de nos moyens pour aider celles qui ont un souci, une envie de faire connaître nos vins, sans fard, sans complexe ».

L’union fait la force

Aujourd’hui, la plupart des vignobles français sont représentés dans cette association « Femmes de Vin » : une dizaine de régions (Aliénor de Bordeaux, Elles & Beaujolais, Femmes Vignes Rhône, Eleonore de Provence, Vinifilles Occitanie, DiVINes d’Alsace, Fa’Bulleuses de Champagne, Dames Coeur de Vigne), soit 238 domaines, 1259 emplois et 5627 hectares de vignobles. L’union fait la force. En plus des salons de vins et de dégustations, elles ont une inclination particulière pour les évènements caritatifs. Par exemple, elles ont levé 28 000€ pour les ados atteints de troubles du comportement alimentaire, elles font partie des « Voix de l’enfant », elles accueillent des élèves des écoles pour leur faire découvrir les métiers de la vigne et du vin et souhaitent transmettre, faire partager leur passion.

Elles aimeraient aussi avoir des visées environnementales à une époque où le verre est de plus en plus cher, où il pèse lourd dans la balance d’une bouteille de vin et donc dans son transport et son empreinte carbone, notamment à l’export. Il est donc question de ré-emploi, de recyclage. « En Allemagne, la consigne représente 40%, en France 1%. Mais il faut nettoyer le verre, le transporter, le faire fondre, le reconditionner, ce qui est énergivore et coûte une fortune », explique Coralie Goumarre. « Il faut aussi des points de collecte à la sortie des restaurants et des cavistes, ce qui implique des lieux de stockage. Un slogan avait été lancé : ‘Ma bouteille s’appelle reviens!’ mais, pour l’instant, il est irréaliste. »

Et pour ceux qui douteraient encore de leurs compétences, rappelons qu’en 1788, c’est une femme, Joséphine de Lur-Saluces qui a repris l’iconique Château d’Yquem, que les Veuves Pommery, Cliquot, Laurent-Perrier et Bollinger ont eu entre leurs mains les plus grandes maisons de Champagne. Et que Philippine de Rothschild a hérité en 1988 du Château Mouton Rothschild.

Tags: associationfemmes de vinFemmes Vignes Rhônevigneronnes
Article précédent

Les 60 ans du Théâtre des Carmes, c’est tout un programme !

Article suivant

« O temps suspends ton vol, ou le constructeur, le vice du matériau et la prescription *»

mm

Andrée Brunetti

Journaliste économique et politique

Article suivant
« O temps suspends ton vol, ou le constructeur, le vice du matériau et la prescription *»

« O temps suspends ton vol, ou le constructeur, le vice du matériau et la prescription *»

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

(Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

(Vidéo) 40 ans de Cheval Passion : un anniversaire sous le signe de la transmission

23 octobre 2025
Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

Saint-Rémy-de-Provence : les événements taurins stoppés net jusqu’au 4 novembre

23 octobre 2025
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...