PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux
  • Accueil
  • Actualité
    Carpentras renouvelle son couvre-feu pour les mineurs

    Carpentras renouvelle son couvre-feu pour les mineurs

    Le concours vauclusien de l’Épiphanie récompense pour la 1re fois les meilleures pompes à huile

    Le concours vauclusien de l’Épiphanie récompense pour la 1re fois les meilleures pompes à huile

    Avignon : Sainte-Catherine inaugure une radiothérapie nouvelle génération

    Avignon : Sainte-Catherine inaugure une radiothérapie nouvelle génération

    Le protoxyde d’azote vu par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Le protoxyde d’azote vu par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Une journée pour découvrir la Game Academy à Avignon

    Une journée pour découvrir la Game Academy à Avignon

    Le retour de la bonne mère

    Le retour de la bonne mère

  • Politique & Territoire
    Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

    Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

    Carpentras pédale vers l’excellence

    Carpentras pédale vers l’excellence

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Grand Delta Habitat :  6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Grand Delta Habitat : 6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

  • Economie
    Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

    Sunny House, l’habitat qui réinvente l’espace s’installe à Monteux

    Sunny House, l’habitat qui réinvente l’espace s’installe à Monteux

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

  • Dossier
    Crit’Air 3 : en faisant la chasse aux voitures polluantes, n’a-t-on finalement pas fait la chasse aux pauvres ?

    Crit’Air 3 : en faisant la chasse aux voitures polluantes, n’a-t-on finalement pas fait la chasse aux pauvres ?

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

  • Juridique
    (Vidéo) Publication des avis de marchés publics : création de nouveaux formulaires pour les acheteurs

    (Vidéo) Publication des avis de marchés publics : création de nouveaux formulaires pour les acheteurs

    Primes, vacances, achats à distance, dons… Préparez Noël avec Service Public

    Primes, vacances, achats à distance, dons… Préparez Noël avec Service Public

    Quelle fiscalité pour les cadeaux d’usage à l’approche de Noël ?

    Quelle fiscalité pour les cadeaux d’usage à l’approche de Noël ?

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

  • Culture & Loisirs
    Cavaillon : la Place du Clos se transforme en village de Noël

    Cavaillon : la Place du Clos se transforme en village de Noël

    Une parade de véhicules de collection illuminés pour célébrer Noël à Vaison-la-Romaine

    Une parade de véhicules de collection illuminés pour célébrer Noël à Vaison-la-Romaine

    À Orange, le Salon des Santonniers célèbre l’âme de Noël 

    À Orange, le Salon des Santonniers célèbre l’âme de Noël 

    Avec ‘Sorties de piste’, les clowns sont parmi nous pour deux week-ends de décembre 

    Avec ‘Sorties de piste’, les clowns sont parmi nous pour deux week-ends de décembre 

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    Carpentras renouvelle son couvre-feu pour les mineurs

    Carpentras renouvelle son couvre-feu pour les mineurs

    Le concours vauclusien de l’Épiphanie récompense pour la 1re fois les meilleures pompes à huile

    Le concours vauclusien de l’Épiphanie récompense pour la 1re fois les meilleures pompes à huile

    Avignon : Sainte-Catherine inaugure une radiothérapie nouvelle génération

    Avignon : Sainte-Catherine inaugure une radiothérapie nouvelle génération

    Le protoxyde d’azote vu par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Le protoxyde d’azote vu par Wingz pour l’Echo du Mardi

    Une journée pour découvrir la Game Academy à Avignon

    Une journée pour découvrir la Game Academy à Avignon

    Le retour de la bonne mère

    Le retour de la bonne mère

  • Politique & Territoire
    Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

    Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

    Carpentras pédale vers l’excellence

    Carpentras pédale vers l’excellence

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Ateliers citoyens d’Avignon Collectif ce jeudi à la mairie Ouest d’Avignon

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Coup de pouce pour les clubs vauclusiens : 2 277 ballons, 6 860 balles et 1 296 volants distribués

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Ju’ste Chez Moi : le nouveau souffle gourmand du centre-ville de Sorgues

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Travaux de Bonpas : le nouveau carrefour giratoire bientôt en service

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Le maire d’Orange réagit après la démission du directeur des Chorégies

    Grand Delta Habitat :  6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Grand Delta Habitat : 6 villas autonomes pour réinventer le logement social 

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

    Le Syndicat d’Énergie Vauclusien et Enedis s’allient pour accompagner la transformation territoriale

  • Economie
    Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

    Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

    Sunny House, l’habitat qui réinvente l’espace s’installe à Monteux

    Sunny House, l’habitat qui réinvente l’espace s’installe à Monteux

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    Pom Bio Berger : la pomme sous toutes ses formes

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    L’Adie recherche 25 bénévoles en Vaucluse

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Black friday : la région Sud s’en tire plutôt bien

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    Un nouvel acheteur de truffes pour Plantin qui renforce sa présence dans le Sud-Ouest

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    U Proximité France, coopérative de commerçants indépendants, s’implante à Plan d’Orgon

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Réseau Entreprendre Rhône-Durance : fin de mandat pour Emmanuel Sertain

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

    Le 20e Speed Networking de Force Cadres a réuni recruteurs et cadres à Avignon

  • Dossier
    Crit’Air 3 : en faisant la chasse aux voitures polluantes, n’a-t-on finalement pas fait la chasse aux pauvres ?

    Crit’Air 3 : en faisant la chasse aux voitures polluantes, n’a-t-on finalement pas fait la chasse aux pauvres ?

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Partenariat Initiative Terres de Vaucluse et GSE : la force du collectif au service du territoire

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Emploi : un jeune, un parrain, un avenir

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Chorégies d’Orange : une démission pour un festival de moins en moins lyrique ?

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Immobilier en Vaucluse : la reprise s’affirme

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Pays d’Apt Luberon : un tourisme « en légère baisse mais pas catastrophique »

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    Domaine Saint-Préfert : duo chic et choc pour faire rayonner Châteauneuf-du-Pape

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    (Vidéo) Avignon, L’Intelligence artificielle en question

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

    Le BTP vauclusien entre stagnation et défis structurels : appel à une relance urgente

  • Juridique
    (Vidéo) Publication des avis de marchés publics : création de nouveaux formulaires pour les acheteurs

    (Vidéo) Publication des avis de marchés publics : création de nouveaux formulaires pour les acheteurs

    Primes, vacances, achats à distance, dons… Préparez Noël avec Service Public

    Primes, vacances, achats à distance, dons… Préparez Noël avec Service Public

    Quelle fiscalité pour les cadeaux d’usage à l’approche de Noël ?

    Quelle fiscalité pour les cadeaux d’usage à l’approche de Noël ?

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Les avocats vauclusiens se mobilisent pour préserver le droit d’appel

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Comment réduire son imposition grâce au Plan Epargne Retraite ?

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Infogreffe élargit l’accès aux Etats d’Endettement aux entités non-inscrites au RCS

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Prise en charge des fauteuils roulants : ce qui va changer

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Décès, obsèques : une épreuve difficile

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

    Droit de rétractation : une vente à distance débute dès l’envoi du contrat

  • Culture & Loisirs
    Cavaillon : la Place du Clos se transforme en village de Noël

    Cavaillon : la Place du Clos se transforme en village de Noël

    Une parade de véhicules de collection illuminés pour célébrer Noël à Vaison-la-Romaine

    Une parade de véhicules de collection illuminés pour célébrer Noël à Vaison-la-Romaine

    À Orange, le Salon des Santonniers célèbre l’âme de Noël 

    À Orange, le Salon des Santonniers célèbre l’âme de Noël 

    Avec ‘Sorties de piste’, les clowns sont parmi nous pour deux week-ends de décembre 

    Avec ‘Sorties de piste’, les clowns sont parmi nous pour deux week-ends de décembre 

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    ‘Prométhée’, le retour très attendu de l’Orchestre National Avignon-Provence aux côtés du Ballet de l’Opéra Grand Avignon

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    Apt : le marché de Noël du Château de Mille fait son retour

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    La magie de Noël revient à Morières-lès-Avignon

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    Lumières sur un trésor provençal : le vieux village des Angles resplendit

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

    (Vidéo) Un cadeau de Noël dès le 17 décembre au cinéma avec ‘L’âme idéale’ d’Alice Vial

  • Annonces légales
  • Contact
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

L’abricot et la prune : plus de 100 chercheurs pour aider les producteurs à faire face aux défis de demain

Agriculture

mm par Andrée Brunetti
23 avril 2024
dans Economie
L’abricot et la prune : plus de 100 chercheurs pour aider les producteurs à faire face aux défis de demain

©8photo - Freepik

Partager cet article
image_pdf

Du lundi 22 au vendredi 26 avril, le premier Congrès International sur l’abricot et la prune est organisé à Avignon par l’Institut National de la Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE) et l’International Society for Horticultural Science (ISHS), en collaboration avec le Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes (CTIFL).

Un symposium international au Palais des Papes, 104 participants des 5 continents et de 22 pays, dont la Chine, le Sultanat d’Oman, le Chili, l’Australie, l’Afrique du Sud, les États-Unis, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, le Canada, la Hongrie, la Grèce, l’Espagne, l’Italie, la Tunisie, la Suisse, la Turquie, l’Allemagne, la République Tchèque et bien sûr la France avec des chercheurs de l’INRAE d’Avignon-Montfavet, de Montpellier et d’Auvergne (Clermont-Ferrand et Lempdes).

Dans l’Hexagone, l’Institut National de la Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE), ce sont 2020 unités de recherche, 43 d’expérimentation, 2 005 chercheurs, 3179 ingénieurs et 3045 techniciens. Et dans la Région Sud, 5ᵉ pôle le plus important sur le territoire 1 400 scientifiques sur les sites d’Avignon, Aix-en-Provence, Marseille, Sophia-Antipolis et Nice.

Pendant 5 jours, du lundi 22 au vendredi 26 avril, ils vont se rencontrer, échanger, s’enrichir de toutes leurs connaissances sur l’abricot et la prune pour aider les agriculteurs du monde entier à anticiper sur les nouveaux défis induits par le changement climatique, le respect de l’environnement et les attentes des consommateurs. Avec en filigrane, à terme, l’obligation de réduire l’utilisation d’eau et de pesticides et d’améliorer la robustesse et la résilience des végétaux.

Christian Huyghe, directeur scientifique en agriculture à Avignon, insiste sur la scène de la Salle Benoît XII : « Il nous faut absolument changer, innover, protéger les récoltes pour qu’elles gagnent en qualité et en quantité, sans intrants qui nuisent à la santé des agriculteurs. En quelques décennies, le climat a bien plus changé qu’en milliers d’années, 2023 a enregistré les températures les plus extrêmes depuis qu’existent les archives météo. Il n’y a plus assez d’eau à Barcelone, il faut dessaler la Méditerranée pendant que dans le même temps, ailleurs, on assiste à de dramatiques inondations. L’immobilité n’est absolument pas une option. Ensemble, nous devons penser autrement pour aider les nouvelles générations. »

Il continue : « On n’a jamais expérimenté un changement climatique à une telle vitesse. On a eu un hiver plutôt doux qui a bouleversé la phénologie, les feuilles, les fleurs puis les bourgeons ont poussé et cette nuit, il a fait -7° dans le Luberon. On a un air froid qui vient du Pôle Nord et qui stagne sur nos têtes, d’où ce gel tardif qui touche les vergers comme les vignes. Mais ce sont toujours les mêmes, les agriculteurs qui sont les plus impactés, qui encaissent les caprices de la météo, les écarts de température, qui trinquent pour tout le monde. Les assureurs ne les aident pas, donc nous tous, nous devons partager nos efforts pour les soutenir, pour que leur système soit résilient. »

Christian Huyghe.

Mathieu Serrurier du CTIFL (Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes) évoque la production de l’abricot : 3,7M de tonnes (+ 1,8% en 10 ans), qui provient majoritairement de Turquie quand il est importé même s’il est aussi récolté en France, Italie, Espagne, Grèce et Algérie. Quant à la prune, Reine-Claude, Mirabelle ou Quetsche, elle est à 50% importée de Chine et sa production a grimpé de 13% en 10 ans (12,3M de tonnes). « Les consommateurs sont prêts à payer le juste prix à conditions que les fruits répondent à trois critères : la couleur, l’origine et la fermeté ou la maturité au toucher. »

Bénédicte Quilot, directrice de recherche et de l’Unité ‘Génétique et Amélioration des Fruits & Légumes’ à l’INRAE d’Avignon complète : « Ensemble, tous les chercheurs réunis ici — ce qui ne s’était pas fait depuis les Covid et les visioconférences à répétition — criblent les ressources génétiques. Nous devons avancer pour que les paysans ne subissent pas tous les aléas de la planète. Nous avons des collections de plantes sauvages, anciennes, parfois oubliées que nous pouvons sélectionner, cloner, croiser. Ces expérimentations pourraient déboucher sur du matériel végétal résistant aux maladies, au stress hydrique. On voit des arboriculteurs qui sont obligés de dépenser 2 500€ à l’hectare au pied du Ventoux pour installer des braséros qui empêchent les arbres de geler. Nous devons partager les enjeux et mettre le paquet pour créer des variétés qui résistent à la fois au gel l’hiver et à la canicule l’été, ce n’est pas simple. Il faut jouer sur les deux tableaux, le moyen et le long terme pour innover. Dans le meilleur des cas, cela demande une dizaine d’années…

Bénédicte Quilot.

Ce colloque international se déroule à Avignon, mais aussi sur le terrain, dans le Gard et la Drôme avec des sites expérimentaux de l’INRAE que visiteront les scientifiques venus du monde entier.

Contact : ishs-plum-apricot-2024.colloque.inrae.fr

Tags: abricotagricultureAvignonchercheursColloqueinraeproducteursprune
Article précédent

Parc du Luberon : des chevaux au cœur d’une opération de coupe de pins à Saint-Saturnin-lès-Apt

Article suivant

Carpentras : 17 589 visiteurs ont inauguré la bibliothèque-musée L’Inguimbertine

mm

Andrée Brunetti

Journaliste économique et politique

Article suivant
Carpentras : 17 589 visiteurs ont inauguré la bibliothèque-musée L’Inguimbertine

Carpentras : 17 589 visiteurs ont inauguré la bibliothèque-musée L'Inguimbertine

Newsletter

Echo du Mardi - Les Petites Affiches de Vaucluse depuis 1839

Suivez-nous

Catégories

  • Actualité
  • Culture & Loisirs
  • Dossier
  • Economie
  • Juridique
  • Non classé
  • Politique & Territoire
  • Votre journal en PDF

Dernières actualités

Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

Télérelève : Rhône Ventoux accélère la transition vers une gestion fine de l’eau

11 décembre 2025
Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

Isle sur la Sorgue Tourisme : une rencontre entre professionnels à L’Isle de Leos

11 décembre 2025
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Contact
  • Annonces Legal Plus

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
  • Politique & Territoire
  • Economie
  • Dossier
  • Juridique
  • Culture & Loisirs
  • Annonces légales
  • Contact
PUBLIER UNE
ANNONCE LÉGALE
Consulter les
annonces légales
Consulter les autres
annonces légales
Consulter les annonces
des tribunaux

© 2019 Création de site internet : Agence de communication Arome

Chargement de Google Maps...